Turn Off The Stars — Brightside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brightside" van Turn Off The Stars.

Songteksten

I live but only for today
'Cause I died but that was yesterday
But doubt is such a lonly place
When faith is half the world away
Just come away
'Cause you know the sun is gonna shine
For yours and for mine, Just leave it all behind
And I know when I see it in your eyes
You need freedom from this life
Just take it to the brighterside
Well, I live just to see you smile
But I know that it could take a while
But I loved, I loved you all the while
And for you, you know I’d walk for miles

Songtekstvertaling

Ik leef maar alleen voor vandaag.
Want ik ben gestorven, maar dat was gisteren.
Maar twijfel is zo ' n eenzame plek.
Als het geloof de halve wereld weg is
Kom gewoon weg.
Want je weet dat de zon zal schijnen
Voor jou en voor mij, laat het allemaal achter je.
En ik weet wanneer ik het in je ogen zie
Je hebt vrijheid nodig van dit leven.
Breng het naar de brighterside.
Ik leef om je te zien lachen.
Maar ik weet dat het wel even kan duren.
Maar ik hield, ik hield de hele tijd van je.
En voor jou zou ik kilometers lopen.