Turmion Kätilöt — Lapset Ja Vanhemmat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lapset Ja Vanhemmat" van Turmion Kätilöt.
Songteksten
Pakanat pakenevat parittajaa
uskon vitsaus sortaa kansaa.
Kuljen käsikkäin kuoleman kanssa
sinne minne ei sieluni kelpaa.
Rinnoissa veitsen terävä polte
janosi pian sammuttaa
Tuhkasta kasvaa kadotus
suuri ja sieluton maailman syliin
Ei kai pahaa anteeksi saa,
jos ei halua tai tekee siitä pahempaa.
Kaikki kuolemansa saa
ja varjo seuraa kulkijaa,
vaikkei valoon johdakaan.
Me elämme ahdingosta,
raivotauti tekee tuloaan
Nyt maa ja taivas erkanee,
väliin enkelilapset putoaa.
Ei kai pahaa anteeksi saa
jos ei halua tai tekee siitä pahempaa.
Kaikki kuolemansa saa
ja varjo seuraa kulkijaa,
vaikkei valoon johdakaan.
Jonoon eteeni asettukaa
lupaan teille haudat kaivaa
kaikille tilaa riittää,
ja kaikille paikkoja on siellä on viinat ja siellä on naiset
tänään on meidän hautajaiset
hirttoköysi on heikoille,
ei kuolema tule keinuen
Me elämme ahdingosta,
raivotauti tekee tuloaan
Nyt maa ja taivas erkanee,
väliin enkelilapset putoaa.
Ei kai pahaa anteeksi saa
jos ei halua tai tekee siitä pahempaa.
Kaikki kuolemansa saa
ja varjo seuraa kulkijaa,
vaikkei valoon johdakaan.
AUTTAKAA
Raivotauti tekee tuloaan
Nyt maa ja taivas erkanee,
väliin enkelilapset putoaa.
Ei kai pahaa anteeksi saa
jos ei halua tai tekee siitä pahempaa.
Kaikki kuolemansa saa
ja varjo seuraa kulkijaa,
vaikkei valoon johdakaan.
Songtekstvertaling
Heidenen ontsnappen aan de pooier.
de gesel van het geloof onderdrukt het volk.
Ik loop hand in hand met de dood
waar mijn ziel het niet doet.
Borstmes scherpe brandwond
uw dorst zal spoedig gelest worden.
Uit de as groeit verdoemenis
groot en zielloos in de armen van de wereld
Ik denk dat je me niet slecht kunt vergeven.,
als je het niet wilt of het erger maakt.
Al zijn dood zal zijn
en de schaduw volgt de reiziger.,
zelfs als het niet naar licht leidt.
We leven in een hachelijke situatie.,
hondsdolheid komt zijn weg
Nu scheiden de aarde en de hemel,
tussenin, engelenkinderen vallen.
Ik denk dat je me niet slecht kunt vergeven.
als je het niet wilt of het erger maakt.
Al zijn dood zal zijn
en de schaduw volgt de reiziger.,
zelfs als het niet naar licht leidt.
In de rij voor me.
Ik beloof je dat ik graven zal graven.
er is genoeg ruimte voor iedereen.,
en voor alle plaatsen is er drank en er zijn vrouwen
vandaag is onze begrafenis.
de strop is voor de zwakken.,
de dood komt niet swingend.
We leven in een hachelijke situatie.,
hondsdolheid komt zijn weg
Nu scheiden de aarde en de hemel,
tussenin, engelenkinderen vallen.
Ik denk dat je me niet slecht kunt vergeven.
als je het niet wilt of het erger maakt.
Al zijn dood zal zijn
en de schaduw volgt de reiziger.,
zelfs als het niet naar licht leidt.
Helpen
Hondsdolheid komt zijn weg
Nu scheiden de aarde en de hemel,
tussenin, engelenkinderen vallen.
Ik denk dat je me niet slecht kunt vergeven.
als je het niet wilt of het erger maakt.
Al zijn dood zal zijn
en de schaduw volgt de reiziger.,
zelfs als het niet naar licht leidt.