Turk Murphy — Flamin' Mamie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flamin' Mamie" van Turk Murphy.
Songteksten
They call her Flamin' Mamie
She’s the hottest thing in town
When it comes to loving
She’s a human oven
She can really mow 'um down
Every time she shimmy
Every time the poor girl shake
Mamie do more damage
Than the San Francisco quake
Mamie loved the fireman
The fireman had to retire
Said he tried the rest
But she’s the best
She’s hotter than Chicago’s fire
Mamie told guitar red
She could love a man
Till he falls dead
She told Cruda Crall, John and Jack
She would love them all
Till she breaks their backs
Mamie loved her way to hell
She loved the devil
And she loved him well
Little devil running up and down the wall
Saying do something daddy
She’s gonna love us all
Songtekstvertaling
Ze noemen haar Flamin' Mamie
Ze is het heetste ding in de stad.
Als het gaat om liefde
Ze is een menselijke oven.
Ze kan echt maaien.
Elke keer als ze schudt
Elke keer als het arme meisje schudden
Mamie doet meer schade.
Dan de aardbeving in San Francisco
Mamie hield van de brandweerman.
De brandweerman moest met pensioen.
Hij zei dat hij de rest probeerde.
Maar ze is de beste
Ze is heter dan Chicago ' s vuur.
Mamie vertelde guitar red
Ze zou van een man kunnen houden.
Tot hij dood valt
Ze vertelde het aan Cruda Crall, John en Jack.
Ze zou ze allemaal leuk vinden.
Tot ze hun rug breekt
Mamie hield van haar weg naar de hel.
Ze hield van de duivel.
En ze hield goed van hem.
Little devil running up and down the wall
Zeg iets, Papa.
Ze zal van ons allemaal houden.