Turin Brakes — The Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road" van Turin Brakes.

Songteksten

There’s a road with two yellow lines
They go on for years
And the people there smile and wave
It’s not like back home
In their doorways
Where the evening sky
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
Times are fierce and times are fine
Yeah it goes that way
Down some highway
Down some lonely road
In that old fashioned way
In the garden
On the ceiling
Light up my room
Light up my room
Light up my room
Light up my room
But the darkness
Let’s him see here all of the people they never knew
Float into space
Falling through red puddles and places they never seen
Will my soul be angry?
When you die do you feel alright?
In the garden
When the evening sky
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
There’s a road with two yellow lines
They go on for years
And the people there smile and wave
It’s not like back home
In their doorways
Where the evening sky
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my

Songtekstvertaling

Er is een weg met twee gele lijnen.
Ze gaan al jaren door.
En de mensen daar lachen en zwaaien
Het is niet zoals thuis.
In hun deuropeningen
Where the evening sky
Licht mijn kamer op.
Licht mijn kamer op.
Licht mijn kamer op.
Licht mijn kamer op.
Het zijn woeste tijden.
Ja, het gaat die kant op.
Langs een snelweg
Op een eenzame weg
Op die ouderwetse manier
In de tuin
Op het plafond
Steek mijn kamer aan.
Steek mijn kamer aan.
Steek mijn kamer aan.
Steek mijn kamer aan.
Maar de duisternis
Laat hem hier alle mensen zien die ze nooit kenden.
Zweven in de ruimte
Vallen door rode plassen en plaatsen die ze nooit hebben gezien
Zal mijn ziel boos zijn?
Voel je je goed als je sterft?
In de tuin
Wanneer de avond
Licht mijn kamer op.
Licht mijn kamer op.
Licht mijn kamer op.
Licht mijn kamer op.
Er is een weg met twee gele lijnen.
Ze gaan al jaren door.
En de mensen daar lachen en zwaaien
Het is niet zoals thuis.
In hun deuropeningen
Where the evening sky
Licht mijn kamer op.
Licht mijn kamer op.
Licht mijn kamer op.
Lichten op mijn