Turin Brakes — Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Other Side" van Turin Brakes.
Songteksten
Strolling through the garden, I can feel my shadow
follow,
He’s a tragic little fellow, 'cos he’s always left
behind,
Speeding through Australia, I’ve become time traveller
I don’t know where I’ve been, but this seems like a familiar scene
Back on the other side,
What’s on the other side of the world?
What’s on the other side,
Back on the other side of the world?
Give my heart back to itself, the stranger who I knew
so well,
The image from the mirror, knows the place I’ve been
Strolling through a garden, I can feel my shadow follow
When the sunlight turns me hollow, won’t you tell them
all the things we did.
Back on the other side,
What’s on the other side of the world?
Back on the other side,
What’s on the other side of the world?
I’m back on the other side,
What’s on the other side of the world?
we’re back on the other side,
What’s on the other side of the world?
I want to be An old man,
With a suntan and a watering can,
As happy as a heatwave,
As honest as a window
Coming through the old gate,
I can feel fate and I hope it’s not too late
back on the other side,
Back on the other side of the world
Back on the other side,
Back on the other side of the world,
So you see me on the other side,
So you see me on the other side of the world,
So you see me on the other side,
So you see me on the other side of the world
Strolling through the garden, I can feel my shadow
follow,
He’s a tragic little fellow, 'cos he’s always left
behind
Songtekstvertaling
Wandelend door de tuin, voel ik mijn schaduw
volgen,
Hij is een tragisch kereltje, want hij is altijd vertrokken.
achter,
Door Australië, ben ik tijdreiziger geworden.
Ik weet niet waar ik geweest ben, maar dit lijkt me een bekende scène.
Terug aan de andere kant,
Wat is er aan de andere kant van de wereld?
Wat is er aan de andere kant?,
Terug aan de andere kant van de wereld?
Geef mijn hart terug aan zichzelf, de vreemdeling die ik kende
zo goed,
Het beeld van de spiegel, kent de plaats waar ik geweest ben
Slenteren door een tuin, Ik voel mijn schaduw volgen
Als het zonlicht me hol maakt, wil je het ze dan niet vertellen?
alle dingen die we deden.
Terug aan de andere kant,
Wat is er aan de andere kant van de wereld?
Terug aan de andere kant,
Wat is er aan de andere kant van de wereld?
Ik ben terug aan de andere kant.,
Wat is er aan de andere kant van de wereld?
we zijn terug aan de andere kant.,
Wat is er aan de andere kant van de wereld?
Ik wil een oude man zijn.,
Met een zonnebrand en een waterkan,
Zo blij als een hittegolf,
Zo eerlijk als een raam
We komen door de oude poort.,
Ik kan het lot voelen en ik hoop dat het niet te laat is.
terug aan de andere kant,
Terug aan de andere kant van de wereld
Terug aan de andere kant,
Terug aan de andere kant van de wereld,
Dus je ziet me aan de andere kant,
Dus je ziet me aan de andere kant van de wereld,
Dus je ziet me aan de andere kant,
Dus je ziet me aan de andere kant van de wereld
Wandelend door de tuin, voel ik mijn schaduw
volgen,
Hij is een tragisch kereltje, want hij is altijd vertrokken.
achter