Turin Brakes — Full Of Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Of Stars" van Turin Brakes.
Songteksten
I’m going to get me a bone today
Under this big blue sky
Under the tree where my last love laid
Now where beneath the leaves she lies
I’m going to dig a deep hole
Crack open this bone
See where all the wonder went
See where now it’s all gone
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Don’t let the colors bring you down
They’ll get much brighter one day
You know all things will come around
If you leave them in their sway
I’m gonna save it all in these photographs
Keep something here for me
When I’m dead and gone I’ll laugh last
At what’s left here to see
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Songtekstvertaling
Ik ga vandaag een bot halen.
Onder deze grote blauwe hemel
Onder de boom waar mijn laatste liefde lag
Waar onder de bladeren ligt ze
Ik ga een diep gat graven.
Breek dit bot open.
Kijk waar al het wonder heen ging.
Kijk waar het nu is.
Kijk naar het licht, het zit vol met sterren.
Wat gebeurt er echt? Iets prachtigs.
Het is niet zo erg als me werd verteld.
Om alles te verliezen wat geliefd was
Het zijn de demonen die je naar beneden sleuren.
Maar de engelen trekken je omhoog…
Laat je niet neerhalen door de kleuren.
Ze zullen op een dag veel helderder worden.
Je weet dat alles weer goed komt.
Als jij hen in hun macht laat.
Ik ga het allemaal bewaren op deze foto ' s.
Bewaar hier iets voor me.
Als ik dood ben en weg ben zal ik als laatste lachen
Bij wat er nog over is om te zien
Kijk naar het licht, het zit vol met sterren.
Wat gebeurt er echt? Iets prachtigs.
Het is niet zo erg als me werd verteld.
Om alles te verliezen wat geliefd was
Het zijn de demonen die je naar beneden sleuren.
Maar de engelen trekken je omhoog…
Kijk naar het licht, het zit vol met sterren.
Wat gebeurt er echt? Iets prachtigs.
Het is niet zo erg als me werd verteld.
Om alles te verliezen wat geliefd was
Het zijn de demonen die je naar beneden sleuren.
Maar de engelen trekken je omhoog…