Turin Brakes — By Tv Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By Tv Light" van Turin Brakes.
Songteksten
Wine bottle why are you weary?
And why are my eyes so grey?
Semi-circle people are pointing
And staring up to the sky
And the dogs are all gone
And my muesli is mouldy
And the saints they are sinners in their songs
And the crickets they call to their rusted rainbow
I swear if you listen you might just hear our song
TV light flickers so fiercely
Bridging the gap between my eyes
Outside the rain is tapping my window
A jet trail left hanging in the sky
And the puddles reflect the sky in the morning
Then the pavements lead to another place
With one ear to the west
And then ocean beside me I swear if you listen you could just hear our song
Electric sensations will not stay with us for long
Wine bottle why are you weary?
And why are my eyes so grey?
Semi-circle people are pointing
And staring up to the sky
And the dogs are all gone
And my muesli is mouldy
And the saints they are sinners in their songs
And the crickets they call to their rusted rainbow
I think if you listen you might just hear our song
Eclectic sensations will not be with us for long
Songtekstvertaling
Wijnfles waarom ben je moe?
En waarom zijn mijn ogen zo grijs?
Mensen met een halve cirkel wijzen
En starend naar de hemel
En de honden zijn allemaal weg.
En mijn muesli is beschimmeld
En de heiligen zijn zondaars in hun liederen
En de krekels die ze roepen naar hun verroeste regenboog
Als je luistert, hoor je misschien ons liedje.
TV licht flikkert zo fel
Het overbruggen van de kloof tussen mijn ogen
Buiten de regen tikt mijn raam
Een straalspoor in de lucht
En de plassen reflecteren de hemel in de ochtend.
Dan leiden de trottoirs naar een andere plaats.
Met één oor naar het westen
En dan de oceaan naast me. als je luistert, hoor je ons lied.
Elektrische sensaties blijven niet lang bij ons.
Wijnfles waarom ben je moe?
En waarom zijn mijn ogen zo grijs?
Mensen met een halve cirkel wijzen
En starend naar de hemel
En de honden zijn allemaal weg.
En mijn muesli is beschimmeld
En de heiligen zijn zondaars in hun liederen
En de krekels die ze roepen naar hun verroeste regenboog
Als je luistert, hoor je misschien ons liedje.
Eclectische sensaties zullen niet lang bij ons zijn.