Turi — Tempesta del secolo [Album] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempesta del secolo [Album]" van Turi.
Songteksten
E' un clima all’apparenza mite, su nel cielo c’e chi ride
Il panico contagia tutto il globo piu dell’epatite
È troppo presto per leccarsi le ferite
È fuoco contro ghiaccio, e la reazione è dinamite
È una lite senza regole
Il sole ormai è spento, atomi e molecole danno vita
Al cambiamento, attento, è un bufera
Contro chi non porta stimoli, la tua chimera è morta
E tu non smussi i nostri spigoli, raffiche di vento
Miste a sabbia, tattiche mai viste per sedare
Odio e rabbia, ma il mondo gira alla rovescia è piu
Non cambia, scirocco su nell’artico, e la neve
Giù in arabia, la folla in gabbia sgomita, non regge
St’attitudine, patteggia col demonio per lasciarci
In solitudine, tu vuoi scacciarci dalla nostra
Latitudine, ma per noi è un abitudine campare
Sull’incudine
RITx2
E sono guai per il maestro ed il discepolo
È allerta per il popolo, è la tempesta del secolo
Porta sangue caldo perchè fuori è sottozero
Ma occorre sangue freddo per resistere allo sclero
Le previsioni danno, vento a trecento
Fenomemo in aumento, condizioni del clima
In continuo cambiamento, sto nel mio elemento
Ed è perciò che abbraccio, fuoco nel cemento
Ora che è spento dal ghiaccio
Traccio nuove direzioni in mezzo ai vortici e poi
Lo rifaccio ed è p greco tre e quattordici, a noi
Scordaci, dimentica chi siamo e se vuoi
Guardaci mentre ci allontaniamo
Killa soundbwoy, ci prepariamo al gran finale
Ma oramai non piove merda qua è diluvio universale tra
Presi male ed ottimisti per mestiere, sarà
L’era glaciale a porre fine a ste materie se
Vuoi rimanere perchè in fondo c’e del vero
Preparati a vedere il mondo mò che è sottozero
Ghiaccio nero perciò non mi regolo
Kaos più turi mò tempesta del secolo
RIT x2
Guarda in alto, senza ossigeno è l’infarto
Il sicario è la natura ma il mandante mò è il cobalto
L’azzurro che riflette dona smalto
Elemento scaltro, movimento fluido dall’asfalto
L’uragano spazza gli infimi e li domina
Spezza ogni contatto, li divora e poi li vomita
Sgomina tribù senza principi su sta terra
Gravita sull’orbita dei miti e poi dichiara guerra
Si narra che chi sgarra non ha scampo
Medesimo branco, stesso campo ma altro stampo
D’altro canto, fai la somma e poi c’arrivi
La k più la t, e il risultato sono mille e piu motivi
RIT x2
Songtekstvertaling
Het is een schijnbaar mild klimaat, in de lucht zijn er mensen die lachen
Paniek infecteert de hele wereld meer dan hepatitis.
Het is te vroeg om je wonden te likken.
Het is vuur tegen ijs, en de reactie is dynamiet.
Het is een ruzie zonder regels.
De zon staat nu uit, atomen en moleculen geven leven.
Om te veranderen, kijk uit, het is een storm
Tegen degenen die geen stimuli brengen, is je chimera dood.
En je maakt onze randen niet glad, windvlagen
Gemengd met zand, tactiek nooit gezien om te verdoven
Haat en woede, maar de wereld staat op z ' n kop.
Verandert niet, scirocco op de Noordpool, en sneeuw
In Arabië is de menigte in de kooi verdwenen.
St ' attitude, zorg dat de duivel ons verlaat.
In eenzaamheid, wil je ons uit onze
Breedtegraad, maar voor ons is het een landelijke gewoonte.
Op het aambeeld
RITx2
En zij zijn problemen voor de meester en de discipel
Het is alert voor de mensen, het is de storm van de eeuw
Het brengt warm bloed, want het is subzero buiten.
Maar er is koud bloed nodig om de sclera te weerstaan.
De prognoses geven, wind aan trecento
Toenemende verschijnselen, klimaatomstandigheden
Constant aan het veranderen, Ik ben in mijn element
En daarom omhels ik, vuur in beton
Nu dat het is uitgeschakeld door het ijs
Ik traceer nieuwe richtingen in het midden van de draaikolken en dan
Ik doe het nog een keer en het is P Griek drie en veertien, voor ons
Vergeet ons, vergeet wie we zijn en als je wilt
Kijk hoe we weglopen.
Killa soundbwoy, we maken ons klaar voor de grote finale.
Maar nu regent het geen stront hier het is een universele zondvloed tussen
Als de handel slecht en optimistisch wordt beoordeeld, zal het
De ijstijd om een einde aan deze zaken te maken
Je wilt blijven omdat er echte
Maak je klaar om de Moo wereld te zien die subzero is
Zwart ijs zodat ik niet schik
Kaos most turi mò storm of the century
RIT x2
Kijk omhoog, zonder zuurstof is de hartaanval
De huurmoordenaar is de natuur, maar de man van de Moo is kobalt.
Het blauw dat reflecteert geeft glazuur
Scherpzinnig element, gladde beweging van asfalt
De orkaan veegt de minussen en domineert ze.
Hij breekt elk contact, verslindt ze en geeft ze dan over.
Dood gewetenloze stammen op deze aarde.
Trek je naar de omloopbaan van mythen en verklaar dan de oorlog.
Er wordt gezegd dat hij die ontsnapt, niet kan ontsnappen.
Zelfde roedel, zelfde veld maar andere schimmel
Aan de andere kant, je optelt en dan kom je er
De k plus de t, en het resultaat is Duizend en meer redenen
RIT x2