Turi — Papale papale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papale papale" van Turi.
Songteksten
tiro la lenza perch tengo la licenza
esperienza fa differenza sulla cadenza, scienza
dono vita ai dischi nella mia stanza suoni
siamo barboni che riciclano rumori
rispetto, godici trascritti su muri in metro
melodie a prezzi modici ma tu misuri
la qualit in base al costo
ma la quantit d’inchiostro pi№ il talento fanno testo, apposto.
tengo un fluido di fuoco
vieni senza coito se il mio introito ti prende a poco poco
capo, io copio soltanto le schedine in bella,
le rime me le manda dio a casa dentro una cartella
in quest’epoca speculativa
c' chi tiene stili a chili e chi la partita IVA
avidi, state a sentire:
io non faccio musica da due lire per gente da due lire.
Rit x2
e yo, vengo fuori da un cielo buio,
alla ricerca dell’ago nel pagliaio,
sempre pi№ forte da gennaio a gennaio riappaio
col grand-funk nel bagagliaio.
Non c' il mio nome negli articoli,
mi trovi gi№ nei vicoli
lucani, calabro, siculi sono i miei popoli
per loro mille spettacoli aggratis
se parli della mia gente usa il plurale majestatis
quo vadis?
pianifica le modifiche,
verifica le rettifiche delle tue magnifiche classifiche
che non vanno al passo col mio flow
tengo un tasso di funkaggine che da in culo ai borderau mo,
sali a bordo del soul-train
tra release e soustain
suono modale come coldtrain
passi da gigante in quest’era di nani
flussi devastanti, fiamme contro ciarlatani, ruffiani,
con le palle gonfie corteggiate troie
col le palle vuote raccontate fantastorie,
ma che modi?!
dimmi un po' che non capisco
fino a ieri baci in bocca,
ora insulti sopra un disco.
altro che guerra, rivoluzioni e botte
state col morale a terra, depressione, chiappe rotte
voi volete ma non sapete fare i pazzi
voi credete ma v’illudete di plagiare i miei ragazzi
pupazzi, vi fa male stare troppo sull’Atari
questa musica&cultura, e non Guerre Stellari
cumpari, riflettete e meditate:
io tengo mazzate su mazzate contro cazzate su cazzate.
Rit (x2)
Taglio corto, forse ho torto, ma non li sopporto
me stesso supporto, decido io l’importo
nel mio reparto trombo gli arrivisti
si vendono la mamma per avere i primi posti
egoisti ridicoli
c' bisogno di braccianti agricoli nei secoli dei secoli
pi№ sostanza, costanza conoscienza
la mia missione farti venire l’esame di coscienza
e pensa, c' pure chi tace e non ha voce
quando Hitler si mette a fare un pezzo sulla pace
oh matre!
mi dispiace non la bevo
papale papale: dalle palle ti levo.
Rit (x2)
Songtekstvertaling
Ik trek de lijn omdat ik de vergunning heb.
ervaring maakt een verschil op het gebied van cadence, wetenschap
Ik geef leven aan de platen in mijn kamer geluiden
we zijn dakloze mensen die lawaai recyclen
respect, geniet van transcriptie op muren in de metro
melodieën tegen lage prijzen, maar je meet
kwaliteit op basis van kosten
maar de hoeveelheid inkt plus№ de talent maken tekst, aangebracht.
Ik hou een vuurvloeistof vast.
kom zonder coïtus als mijn mening je beetje bij beetje neemt
baas, ik kopieer alleen de mooie kaarten.,
de rijmen die God me naar huis stuurt in een map
in deze speculatieve tijd
c 'wie houdt stijlen in kilo' s en wie de BTW
hebberig, luister.:
Ik maak geen twee pond muziek voor twee pond mensen.
Rit x2
and yo, I come out of a dark sky,
op zoek naar de naald in de hooiberg,
meer en meer sterk№ van januari tot januari opnieuw
met de grand-funk in de kofferbak.
Mijn naam staat in de items.,
vind me al in de steegjes
lucani, calabro, siculi zijn mijn mensen.
voor hen zijn er duizend voortreffelijke daden
als je het over mijn mensen hebt, gebruik dan de meervoud majestatis.
quo vadis?
wijzigingen in het schema,
controleer de aanpassingen van uw prachtige leaderboards
dat houdt mijn stroom niet bij.
Ik heb een aantal funkagine die geeft in de kont van de borderau mo,
stap in de soul-train
tussen release en soustain
modal klinkt als coldtrain
grote stappen in dit tijdperk van Dwergen
verwoestende stromen, vlammen tegen charlatans, schurken,
met opgezwollen ballen
met de lege ballen vertelde Fantasie,
maar op welke manier?!
Zeg me dat ik het niet begrijp.
tot gisteren kusjes in de mond,
beledig nu een record.
anders dan oorlog, revoluties en slagen
moreel omlaag, depressie, gebroken Kont
dat wil je wel, maar je kunt niet gek zijn.
je gelooft, maar je misleidt jezelf om mijn jongens te plagieren.
marionetten, het doet je pijn om te veel op de Atari te zijn.
deze muziek en cultuur, en niet Star Wars
kopen, nadenken en mediteren:
Ik heb veel tegen stront.
Rit (x2)
Kortsluiting, misschien heb ik het mis, maar ik kan ze niet uitstaan.
ik bepaal zelf hoeveel.
in mijn trombus afdeling komen de arrivisten.
ze verkopen mama om de eerste plaatsen te krijgen.
belachelijke egoïsten.
er is behoefte aan agrarische arbeiders in de eeuwen van de eeuwen
Pi№ stof, constancy kennis
mijn missie om je naar het gewetensonderzoek te laten komen.
en denk, er is iemand die zwijgt en geen stem heeft
als Hitler begint met een stuk over vrede
Oh matre!
Het spijt me dat ik het niet drink.
ik haal je uit mijn ballen.
Rit (x2)