Turf — Pasos Al Costado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pasos Al Costado" van Turf.
Songteksten
Nunca dormi tan poco, tal vez viva demasiado,
No reconozco el punto justo donde hay que frenar,
Me preguntaba lo que habia dado, y lo que me habian dejado,
Me respondieron que la vida hay que aceptar.
De cualquier modo que te toque esta bien.
De cualquier modo que te toque esta mal.
Mejor abrir los ojos para saber, lo que te gustaria hacer.
Debo haber estado dando pasos al costado,
Paralizado por el miedo de saber la verdad.
Me imaginaba que lo que habiamos pasado,
Habia quedado pisado, pero encontramos
Una nueva forma de hablar.
De cualquier modo…
Y es el momento en que todo comienza de vuelta,
Mi corazn esta alerta y el tuyo tambin,
Todo este tiempo vivido me sirve de ejemplo,
Para no volver, para no volver, para no volver a caer.
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit zo weinig geslapen, misschien leef ik te lang.,
Ik herken het juiste punt niet waar je moet vertragen.,
Ik vroeg me af wat ik had gegeven en wat ze me hadden nagelaten.,
Mij werd verteld dat het leven geaccepteerd moest worden.
Hoe ik je ook aanraak, het is prima.
Elke manier waarop ik je aanraak is verkeerd.
Doe je ogen maar open om te weten wat je wilt doen.
Ik moet stappen naar de zijkant hebben genomen.,
Verlamd door de angst om de waarheid te kennen.
Ik stelde me voor wat we hadden meegemaakt.,
Het was vertrapt, maar we vonden
Een nieuwe manier van spreken.
Toch…
En het is het moment waarop het allemaal terug begint,
Mijn hart is alert en het jouwe ook.,
Al die tijd geleefd dient mij als voorbeeld,
Niet om terug te komen, niet om terug te komen, niet om terug te vallen.