Turbowolf — American Mirrors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Mirrors" van Turbowolf.

Songteksten

I get
Dressed up like hollywood
With a big screen attitude
Yeah, we’ve been adopted
By U.S. fatherhood
And I can see myself
In American mirrors
I get lost myself
In American mirrors
And my reflection goes on and on We got
One culture in a sense
I say 'Vive La Difference'
Yeah, I see reflections
And they’re looking back at me And I can see myself
In American mirrors
I get lost myself
In American mirrors
And my reflection goes on and on In American mirrors
And my reflection goes on and on Eaten up!
Change has come!
Give me some!
Eaten up!

Songtekstvertaling

Ik snap het.
Verkleed als hollywood
Met een grote schermhouding
Ja, we zijn geadopteerd.
Door het Amerikaanse vaderschap
En ik kan mezelf zien
In Amerikaanse spiegels
Ik verdwaal zelf.
In Amerikaanse spiegels
En mijn reflectie gaat door en door we hebben
Een cultuur in zekere zin
Ik zeg "Vive La Difference"
Ja, ik zie reflecties.
En ze kijken terug naar me en ik kan mezelf zien
In Amerikaanse spiegels
Ik verdwaal zelf.
In Amerikaanse spiegels
En mijn reflectie gaat maar door en door in Amerikaanse spiegels
En mijn reflectie gaat maar door en door opgegeten!
Verandering is gekomen!
Geef me wat!
Opgegeten!