Turbostaat — Schalenka Hase songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schalenka Hase" van Turbostaat.

Songteksten

Steh auf, sei ruhig zieh dich an
Es ist schon spät, nimm die Sachen mit!
Vergiss nichts dieses mal!
Draussen ist es kalt, zieh dich warm an
Und denk daran!
Ab heut bist du auf dich gestellt
Zieh dich an und geh
Es wird schon hell, kannst den Müll mitnehmen wenn du willst
Drüben sitzen sie
Still
Im Gebet vereint
Du fragst mich was das bedeuten soll
Ich weiß nicht
Woher auch?
Es ist viel zu spät wenn du gehst
Es wird leise sein, man kann es hören
Es ist viel zu spät wenn du gehst
Es wird leise sein, man kann es hören
Vielleicht denkst du ja, das ist innig
Intim sogar
Der erste Schnee kam einfach über Nacht
Schau dir nur mal an was du hier machst
Zieh dich an und geh jetzt mal

Songtekstvertaling

Sta op, wees kalm kleed je aan.
Het is al laat, neem de dingen mee!
Vergeet deze keer niets!
Buiten is het koud, kleed je warm aan.
En onthoud!
Vanaf vandaag sta je er alleen voor.
Kleed je aan en ga.
Het wordt al licht, je kunt de vuilnis meenemen als je wilt.
Daar zitten ze.
Rustig
Verenigd in gebed
Je vraagt me wat dat betekent.
Ik heb geen idee.
Waar vandaan?
Het is veel te laat als je gaat.
Het zal stil zijn, je kunt het horen.
Het is veel te laat als je gaat.
Het zal stil zijn, je kunt het horen.
Misschien vind je dat intiem.
Intiem zelfs
De eerste sneeuw kwam vannacht.
Kijk wat je hier doet.
Kleed je aan en ga nu.