Turbostaat — M - eine Stadt sucht ihren Mörder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M - eine Stadt sucht ihren Mörder" van Turbostaat.
Songteksten
Nur ein mord
Ohne leiche
Eine ganze stadt ist heute auf der jagd
In der hand
Eine schauffel
Als plötzlich eine dumme kuh da stand
Ihre augen
Klagen leise
Einen mörder in dir an
Ohne raum
Für gefangene
Ohne raum für tod
Ist es bloß die Angst
Die ihn hier zum Affen macht
Oder Hass
Der seine Worte bricht
Sind es halb verdorbene Eier
Von dene er kotzen muss
Oder sie
In der zeitung
Nur ein würgen
Diese stadt ist schon seit tagen auf der jagd
Zwischen weiter
Und nicht mehr können
Zwischen arbeitssam und grenzenloser wut
Auf der strasse
Kniet ein junge
Zeichnet bilder von der allerletzten jagd
Kurzes stocken
In meinem atmen
Ich werde jetzt mal schnall nach hause gehn
Auf nach hause
Kleiner mörder
Ich wär ruhiger wenn es heute schneller geht
Deine hand auf meiner schulter
Sagt mir, dass es ekel wirklich gibt
Nein
Songtekstvertaling
Gewoon een moord.
Zonder lichaam
Een hele stad is op jacht vandaag.
In de hand
Swing
Toen plotseling een stomme koe daar stond
Je ogen
Stilletjes klagen
Een moordenaar in jou
Zonder ruimte
Voor gevangenen
Geen ruimte voor de dood
Is het gewoon angst?
Dat maakt hem een aap hier.
Of Haat
Die zijn woorden breekt
Zijn het half bedorven eieren?
Van dene moet hij overgeven.
Of jij.
In de krant
Gewoon een kokhalzen.
Deze stad jaagt al dagen.
Tussen meer
En kan niet langer
Tussen hard werken en grenzeloze woede
Op de weg
Knielt een jongen
Toont foto ' s van de allerlaatste Jacht
Een korte stop
In mijn ademhaling
Ik ga nu naar huis.
Thuis
Kleine Moordenaar
Ik zou rustiger zijn als het vandaag sneller gaat.
Je hand op mijn schouder
Zeg me dat er echt walging is.
Geen