Turbostaat — Fünfwürstchengriff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fünfwürstchengriff" van Turbostaat.
Songteksten
Alarm! Alarm!
Die ganzen Gärten sind ein Minenfeld
Und die Bestie halb zerschlagen
Der Kaiser ist schon lange explodiert
In den Lauben grobe Besen
Sie warten weiter auf den großen Tag
Und man müsste demontieren
Damit sie niemand mehr gebrauchen kann
Warum kannst du das nicht selber tun?
Nickt der Kopf nur noch mit weil die Furcht alles ist
Und das Leben nur im Fünfwürstchengriff
Oder auch nicht!
Zweifelsfreie Gartenzonen
Die Sonne streichelt liebevoll ihr Haar
Und man müsste ihnen sagen
Das wir ihre Pflege gar nicht wollen
Songtekstvertaling
Alarm! Alarm!
De hele tuin is een mijnenveld.
En het beest half verpletterd
De keizer is allang ontploft.
In het Arbor Grove bezems
Ze blijven wachten op de grote dag.
En je zou moeten ontmantelen
Zodat niemand ze meer kan gebruiken.
Waarom kun je het niet zelf doen?
Het hoofd knikt er alleen mee omdat angst alles is
En leven alleen in een vijf-worsten greep
Of niet!
Twijfelvrije Tuinzones
De zon streelt liefdevol je haar.
En je moet het ze vertellen.
Dat we uw zorg niet willen