Turbonegro — Locked Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Locked Down" van Turbonegro.
Songteksten
Locked Down
Kick it Mr. Summers
I’ve been locked down
I’ve been locked up
I’ve been shut down
So just shut it up
I’ve been laughed at
I’ve been spit at
I’ve been held back
So what are you looking at
I’ve been kicked down
I’ve been pissed on
I’ve been shat on Gonna shut you down
Such a low-down zero
I’m just a denim boy
Just a neo-nero
Just satan’s little toy
You never kissed an angel
You never touched a snake
You never held the magic
You ain’t got what it takes
Saw your bitch the other day
With her moustache and her book
She called me a fake and a teller of lies
But I could tell she’s never been satisfied
I saw you slumming
I heard you strumming
I see you running, run run away
Such a low-down zero
I’m just a denim boy
Just a neo-nero
Just satan’s little toy
You never kissed an angel
You never touched a snake
You never held the magic
You ain’t got what it takes
Perhaps it’s a mistery
Perhaps it’s a riddle
Let me spell it out:
When everybody hates you
When everybody hates you
When everybody hates you
You’ve got nothing to lose
Songtekstvertaling
Afgesloten
Mr. Summers.
Ik ben opgesloten.
Ik ben opgesloten.
Ik ben gesloten.
Dus hou je kop.
Ik ben uitgelachen.
Ik ben uitgespuugd.
Ik ben tegengehouden.
Waar kijk je naar?
Ik ben neergehaald.
Ik ben pissig op
Ik heb gepoept om je uit te schakelen.
Zo ' n lage nul.
Ik ben maar een denim jongen.
Gewoon een neo-nero.
Alleen Satans Speeltje.
Je hebt nog nooit een engel gekust.
Je hebt nog nooit een slang aangeraakt.
Je hebt nooit de magie vastgehouden.
Je hebt het niet in je.
Ik zag je teef laatst.
Met haar snor en haar boek.
Ze noemde me een bedrieger en een verteller van leugens.
Maar ik kon zien dat ze nooit tevreden was.
Ik zag je sluimeren.
Ik hoorde je lopen.
Ik zie je rennen, ren weg.
Zo ' n lage nul.
Ik ben maar een denim jongen.
Gewoon een neo-nero.
Alleen Satans Speeltje.
Je hebt nog nooit een engel gekust.
Je hebt nog nooit een slang aangeraakt.
Je hebt nooit de magie vastgehouden.
Je hebt het niet in je.
Misschien is het een misterie.
Misschien is het een raadsel.
Ik zal het uitleggen.:
Als iedereen je haat
Als iedereen je haat
Als iedereen je haat
Je hebt niets te verliezen.