Turbonegro — High On The Crime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High On The Crime" van Turbonegro.

Songteksten

When your’e bored and you need a kick
When your’e hot and your fingers itch
Don’t wanna go to work again ever no more, boy
Every night when I’m on the prowl
My brain is burning then I want it all
Don’t ever want to pay for anything anymore, boy
Just grab it 'cause it’s yours and the empire’s dying
Just grab the stuff and hit the door
And you’ll be high on the crime, high on the crime Come on so come on, come on grab your booty and your’e on the run
come on, come on get your buzz on, and the heat is on All you guards that i got out past
Tell your boss he can invoice my ass
The speed slow me down but I’m still smartest in my class, boy
Whatever
When your mommy is to cold to buy your pills
And your daddy ain’t around to pay your bills
I’ve been hungry
But not enough to kill, boy
Just grab it 'cause it’s yours and the empire’s dying
Just grab the stuff and hit the door
And you’ll be high on the crime, high on the crime
Come on So come on, come on Grab your booty and your’e on the run
Come on, come on Get your buzz on, and the heat is on So come, on come on Grab your booty and your’e on the run
Come on, come on Quick you dirty rat shake your buns

Songtekstvertaling

Als je je verveelt en je een schop nodig hebt
Wanneer je heet bent en je vingers jeuken
Ik wil nooit meer naar m ' n werk.
Elke avond als ik op jacht ben
Mijn hersenen branden dan wil ik alles
Ik wil nooit meer ergens voor betalen, jongen.
Pak het gewoon want het is van jou en het rijk is stervende
Pak de spullen en ga naar de deur.
En je bent high van de misdaad, high van de misdaad Kom op, Kom op, pak je kont en je bent op de vlucht
kom op, Kom op, krijg je buzz op, en de warmte is op alle bewakers die ik buiten kwam langs
Zeg tegen je baas dat hij mijn kont kan factureren.
De snelheid vertraagt me, maar ik ben nog steeds de slimste in mijn klas, jongen.
Wat
Als je moeder het koud heeft om je pillen te kopen.
En je vader is er niet om je rekeningen te betalen.
Ik heb honger.
Maar niet genoeg om te doden, jongen.
Pak het gewoon want het is van jou en het rijk is stervende
Pak de spullen en ga naar de deur.
En je zult high zijn van de misdaad, high van de misdaad.
Kom op dus kom op, Kom op pak je kont en je bent op de vlucht
Kom op, Kom op krijg je buzz op, en de hitte is aan, dus kom op pak je kont en je bent op de vlucht
Kom op, Kom op snel jij vuile rat schud je broodjes