Tupac Shakur — Fuck All Y'All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck All Y'All" van Tupac Shakur.

Songteksten

Ha ha ha… fuck all y’all…fuck all y’all…I don’t need nobody
Fuck 'em…Fuck all y’all
Money gone fuck friends
I need a homie that know me When all these muthafuckin' cops be on me
I got problems ain’t nobody calling back
Now what the fuck is happenin' with my ballin' cats
Remember me I’m ya homie that was down to brawl
Sippin' Hennessy hanging with the clowns and
All we used to do is drink brew, screw and common knew
We had bitches by the dozens oh we fuckin' cousins
You can throw ya middle finger if ya feel me loc
A nigga just got paid and we still was broke
It took time but finally the cash was mine
All the rewards of a hustler stuck in the grind
Look around and all I see is snakes and faces
Like scavengers waitin' to take a hustler’s pape’s
And when you stuck where the fuck is all ya friends
They straight busted and can’t be trusted fuck y’all
Fuck all y’all 2x
I’m sippin' Tanqueray and juice and what’s the use
Cause I’m a hopeless thug
Ain’t no love reminiscing on how close we was
Way back in the day before they put the crack in the way
And heeyyy how much money can you stack in a day
It’s gettin' rough collect calls from my niggas in court
I recollect we used to ball now just living’s enough
I stand tall in the winter summer spring or fall
Thug for life scrawled all across the wall
And all about my dollars make me wanna holla
Drop an album sell a million give a fuck about tomorrow
I know it’s gettin' crazy after dark
These marks keep on huffin' and puffin'
Ain’t no fear in my heart
What’s going on in the ghetto still struggle and strive
I still roll with the heater smokin' chocolate thai
In 94 I’ll be going solo
Too many problems with my own
So I’m rolling do-do
Fuck all y’all
I went from rags to riches quick
To socializing with the baddest bitches
Went from a bucket to a rag with switches
I’m seein' death around the corner
I’m bumpin' Gloriaaaa doin' 90 'cause I wanna
I’m getting high like I said it with some chocolate thai
Mixed with some indonesia watch me fly
And even though I know the cops behind me Hit the weed and uh I continue doing 90 (Biotch)
Will I get caught another ticket get to kick it in court
Fuck the law give a shit I’m even worse than before
I know they wanna see a nigga buried
But I ain’t worried still throwing these thangs
Got me locked in these chains
And hey nigga what the fuck is you wailin' 'bout
Soon as I hit the cell I’ll be bailin' out
And when I hit the streets I’m in a rush to ball
I’m screaming Thug Life nigga fuck y’all
Repeat of intro

Songtekstvertaling

Ik heb niemand nodig.
Laat ze de klere krijgen.
Geld weg vrienden neuken
Ik heb een homie nodig die me kent als al die klootzakken van de politie achter me aan zitten.
Ik heb problemen. niemand belt terug.
Wat gebeurt er met M' n balende katten?
Vergeet me niet Ik ben je homie dat was om te vechten
Sippin ' Hennessy hanging with the clowns en
Het enige wat we deden was bier drinken, schroef en common knew
We hadden veel teven.
Je kunt je middelvinger gooien als je me voelt.
Een neger is net betaald en we waren nog steeds Blut.
Het kostte tijd, maar uiteindelijk was het geld van mij.
Alle beloningen van een ritselaar vast in de sleur
Kijk om je heen en ik zie alleen maar slangen en gezichten.
Als aaseters wachtend om een Hustler 's pape' s te nemen
En als je vastzit waar zijn al je vrienden?
Ze zijn opgepakt en niet te vertrouwen.
Fuck all y ' all 2x
Ik sippin' Tanqueray en juice en wat is het nut
Want ik ben een hopeloze schurk.
Er is geen liefde die herinnert aan hoe dichtbij we waren.
Ver terug in de dag voordat ze de scheur in de weg zetten
En heeeyyy hoeveel geld kun je opstapelen in een dag
Het wordt moeilijk collect calls van mijn negers in de rechtbank.
Ik herinner me dat we vroeger balden.
Ik sta hoog in de winter zomer lente of herfst
Schurk voor het leven geschraapt over de hele muur
En al die dollars zorgen ervoor dat Ik wil schreeuwen.
Een album verkopen een miljoen geven om morgen
Ik weet dat het gek wordt in het donker.
Deze tekens blijven op huffin 'en puffin'
Er is geen angst in mijn hart
Wat er in het getto gebeurt, Vecht nog steeds en streef ernaar.
Ik rol nog steeds met de kachel rokende chocolade thai
In 94 ga ik alleen.
Te veel problemen met mijn eigen
Dus ik ben aan het rollen do-do
Val allemaal dood.
Ik ging snel van lompen naar rijkdom.
Om met de stoerste teven om te gaan.
Ging van een emmer naar een doek met schakelaars
Ik zie de dood om de hoek.
Ik doe 90 omdat Ik wil
Ik word high zoals ik zei met wat chocolade thai.
Gemengd met Indonesië kijk hoe ik vlieg
En ook al Weet ik dat de politie achter me de wiet raakte en ik blijf 90 doen.)
Krijg ik nog een ticket voor de rechtbank?
Het kan de wet niets schelen dat ik nog erger ben dan voorheen.
Ik weet dat ze een neger begraven willen zien.
Maar ik maak me geen zorgen dat ik nog steeds deze dingen gooi.
Je hebt me opgesloten in deze kettingen.
Wat zit jij nou te jammeren?
Zodra ik in de cel zit, ga ik ervandoor.
En als ik de straat op Ga, heb ik haast om te ballen.
Ik schreeuw 'Thug Life nigga fuck you' all
Herhaling van intro