Tuomas Holopainen — A Lifetime Of Adventure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lifetime Of Adventure" van Tuomas Holopainen.
Songteksten
To be rich is to still remember
To treasure your first dime
To have a chance to say farewell
Story of your life
Time of solitude and strife
Freedom of the northern road
Hoping many miles to go Promises to keep
Countless gold fields to reap
To be rich is to seek
To relive the memory
Far off lands, quests of old
Self respect, true grit
Never care, lot of fortune, my life
To seek is to be rich
Story of your life
Time of solitude and strife
Freedom of the northern road
Hoping many miles to go Promises to keep
Countless gold fields to reap
To be rich is to seek
To relive the memory
All the strangers on your path
Crossroads that lead us from home
The cooling hymn for soulful Yuletide hearth
All the songs of wilderness
The truth in which you fall
They’re your lost troves, but that’s what you recall.
Story of your life
Time of solitude and strife
Freedom of the northern road
Hoping many miles to go Promises to keep
Countless gold fields to reap
To be rich is to seek
To relive the memory
Songtekstvertaling
Rijk zijn is nog steeds herinneren.
Om je eerste dubbeltje te koesteren.
Om afscheid te kunnen nemen.
Verhaal van je leven
Tijd van eenzaamheid en strijd
Vrijheid van de noordelijke weg
Hopen vele mijlen te gaan beloftes te houden
Ontelbare goudvelden om te oogsten
Rijk zijn is zoeken.
Om het geheugen te herleven
Ver weg Land, oude zoektochten
Zelfrespect, echte moed
Kan me niet schelen, veel fortuin, mijn leven
Zoeken is rijk zijn.
Verhaal van je leven
Tijd van eenzaamheid en strijd
Vrijheid van de noordelijke weg
Hopen vele mijlen te gaan beloftes te houden
Ontelbare goudvelden om te oogsten
Rijk zijn is zoeken.
Om het geheugen te herleven
Alle vreemden op je pad
Kruispunt dat ons van huis leidt
De koelende hymne voor soulful Yuletide haard
Alle liedjes van de wildernis
De waarheid waarin je valt
Het zijn je verloren troves, maar dat is wat je je herinnert.
Verhaal van je leven
Tijd van eenzaamheid en strijd
Vrijheid van de noordelijke weg
Hopen vele mijlen te gaan beloftes te houden
Ontelbare goudvelden om te oogsten
Rijk zijn is zoeken.
Om het geheugen te herleven