Tunnel Rats — Road To Success songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road To Success" van Tunnel Rats.

Songteksten

Yo I heard a wise man once said
It ain’t all about the bread or cheese
Material gain please
Man I ease my way through this life
A little strife just me and my wife
Whether I’m dead broke or rockin Ice
It ain’t hard I’m focused on God, Family and Hip Hop
When I hit the top
I’m saying who’s with me who’s out to get me Who stuck beside through the fire and rain
Some envious some admire the gain
TR we travel the entire terrain
Yeah — so when the haters hate
It’s all good — I’m bout to live out a greater fate
Watch me move, I can’t lose
See I choose to fuse the truth
Every time I show and prove
Now you could love me or leave me diss me or dismiss me You ain’t got time better make up your mind quickly
We going places only few been called
We gon' take this music thing right to the stars
We gon' spit until we can’t rip no more bars
We gon' start this party right (Why) just because
Yeah we going places only few can see
Traveling cross country and the seven seas
Transcending the boundaries of color and creed
'Cause the road to success has been named new breed
Give me a line and I’ll spit y’all 16
Then pass me a color and I’ll paint for y’all my dream
Now hand me a mirror show you life ain’t what it seem
But give me a microphone and I’ll talk it to extreme
I swim against the stream and walk against the norm
Refine under pressure no I’ll never conform
Born conquerer, always ready for war
And now deemed superstar I’m geerin up for world tour
Trying to stake my claim in this hip-hop game
And yes I’m bent on stars marking tunnel rat name
We built for this terrain, I don’t need no fancy cars
I’ll drive my ford focused on premium bars
Full speed ahead for the purspose and cause
Breaking for no one but obeying God’s laws
There’s a stop up ahead you need to heed to my speed
Cause the road to success has now been named new breed
Ready to shine under brighter lights
Brawl in the bigger fights
New breed taking their game into higher heights
Higher stakes, make no mistake
We gonna roll to the gold then the platinum plates
A yo I can’t think twice and won’t look back
The diary of my life is in my book of raps
I’m purposed by design to shine be the sower of seed
Murder the greed and let God lead
So I’m gon' uprok this rhythm to the great escape
Label me no more I’m livin' out my fate
Great is the destiny
God use the worst and best in me
I’m ready to work until there ain’t nothin' left of me Yo it’s a thin line between the underground and the main stream
It takes a brave team to break through it I though y’all knew it my verbal communication is fluid so I got to pursue it

Songtekstvertaling

Ik hoorde een wijze man ooit zeggen:
Het gaat niet alleen om brood of kaas.
Materiaalwinst alstublieft.
Man ik maak mijn weg door dit leven
Een beetje strijd alleen ik en mijn vrouw
Of ik nu Blut ben of rockin Ice
Het is niet moeilijk Ik ben gefocust op God, familie en hiphop
Toen ik de top raakte
Ik zeg wie er bij me is die me wil pakken wie er naast me zit door het vuur en de regen
Sommige jaloers sommigen bewonderen de winst.
TR we reizen het hele terrein
Ja-dus als de haters haten
Het is allemaal goed-ik sta op het punt een groter lot te leven
Kijk hoe ik beweeg, ik kan niet verliezen.
Ik kies ervoor om de waarheid te versmelten.
Elke keer als ik kom en bewijs
Nu kun je van me houden of me laten dissen of me ontslaan. je hebt geen tijd.
We gaan naar plaatsen waar slechts weinigen genoemd worden.
We gaan met dit muziekding recht naar de sterren
We spugen tot we geen tralies meer kunnen scheuren.
We beginnen dit feest juist omdat
Ja, we gaan ergens heen waar slechts weinigen kunnen zien
Reizen door het land en de zeven zeeën
De grenzen van kleur en geloof overstijgen
Want de weg naar succes is een nieuw ras.
Geef me een lijn en ik spuug jullie 16.
Geef me dan een kleur en ik schilder voor jullie mijn droom
Geef me een spiegel laat zien dat het leven niet is wat het lijkt
Maar geef me een microfoon en Ik zal er extreem over praten.
Ik zwem tegen de Beek en loop tegen de norm aan.
Verfijnen onder druk Nee Ik zal nooit conformeren
Geboren veroveraar, altijd klaar voor oorlog
En nu beschouwd als superster ik ben geerin klaar voor wereldtournee
Ik probeer mijn claim op te leggen in dit hip-hop spel.
En ja, ik ben dol op Sterren die de naam tunnel rat markeren.
We bouwden voor dit terrein, Ik heb geen dure auto ' s nodig.
Ik rijd mijn ford gericht op premium bars
Volle kracht vooruit voor de purspose en oorzaak
Breken voor niemand dan het gehoorzamen van Gods wetten
Er is een stop verderop. je moet naar mijn snelheid luisteren.
Want de weg naar succes is nu uitgeroepen tot nieuw ras
Klaar om te schijnen onder helderder licht
Vechtpartij in de grotere gevechten
Nieuw ras neemt hun spel naar hogere hoogten
Hogere inzet, vergis je niet.
We rollen naar het goud en dan de platina platen.
Ik kan niet twee keer nadenken en kijk niet om
Het Dagboek van mijn leven staat in mijn boek van raps
Ik ben van plan om te schijnen om de Zaaier van zaad te zijn.
Dood de hebzucht en laat God leiden.
Dus ik ga dit ritme ontwortelen aan de grote ontsnapping.
Label me niet meer ik leef mijn lot uit
Groot is het lot
God gebruikt het slechtste en beste in mij
Ik ben klaar om te werken tot er niets meer van me over is het is een dunne lijn tussen de ondergrondse en de hoofdstroom
Er is een moedig team voor nodig om er doorheen te komen. Ik dacht dat jullie het wisten. mijn verbale communicatie is vloeiend, dus ik moet het volgen.