Tune-Yards — Synonynonym songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Synonynonym" van Tune-Yards.
Songteksten
Sitting on a bench beside the ocean
Take some of the magic potion
Does it catch your eye?
I want you to know when you’re bending down and touch your toes
You remind me of when I didn’t have to wear my clothes
I want you to see when you’re bending down and touch your knee
You reminded me of the person that you used to be Synonynonym (??)
Sitting on a bench beside the seaside
If not, we can say that we tried
I want you to know? cannot be sorry when it shows
Call you twinkle-toes, pass me by one thousand smells of rose
I want you to know, like the sand that sinks between our toes
You grow younger? out of your nose
Synonynonym (??)
I want you to know, like the sand that sinks between our toes…
Songtekstvertaling
Zittend op een bankje naast de oceaan
Neem wat van de toverdrank.
Valt het op?
Ik wil dat je weet wanneer je buigt en je tenen aanraakt.
Je doet me denken aan toen ik mijn kleren niet hoefde te dragen.
Ik wil dat je ziet wanneer je buigt en je knie aanraakt.
Je deed me denken aan de persoon die je vroeger Synonynoniem was.?)
Zittend op een bankje naast de kust
Zo niet, dan kunnen we zeggen dat we het geprobeerd hebben.
Ik wil dat je het Weet? kan geen spijt hebben als het laat zien
Ik noem je twinkle-toes, geef me duizend geuren van roos
Ik wil dat je weet, zoals het zand dat tussen onze tenen zinkt.
Word je jonger? uit je neus
Synonynoniem (??)
Ik wil dat je weet, zoals het zand dat tussen onze tenen zinkt.…