Tune-Yards — Powa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powa" van Tune-Yards.
Songteksten
Wait, honey honey
Wait, honey honey
I will never get to sleep
Rebel, rebel, no I can never get to sleep
I’m a rebel, rebel, no Hold me til I get to sleep
Oh baby bring me home to bed
Rebel, rebel, no Lightening dances in my head
Devil, devil, whoa-oh-oh
Burning steady as a motor
Not a pebble, pebble
Baby, bring me home to bed
I need you to press me down before my body flies away from me Your power
Inside
It rocks me like a lullaby
Your power
Inside
It rocks me like a lullaby
Your power
Inside
Oh baby, I just don’t know why
Your power
Your power inside
Waiting for you
Hurry up Mirror, mirror on the wall
Can you see my face at all?
My man likes me from behind
Tell the truth I never mind
Cause you bomb me with lies, humiliations everyday
You bomb me so many times I never find my way
Come on and bomb me Why won’t you bomb me?
Come on and bomb
Go on and whoa-oh-a-woah-a-oh-ooh-oh
Your power
Inside
It rocks me like a lullaby
Your power
In my mine
It gives me thrills I can’t describe
Your face in mine
Oh baby, I just don’t know why
Your power
Inside
Your power
Songtekstvertaling
Wacht, schat.
Wacht, schat.
Ik zal nooit kunnen slapen.
Rebel, rebel, Nee Ik kan nooit slapen
Ik ben een rebel, rebel, hou me niet vast tot ik kan slapen
Oh baby Breng me thuis naar bed
Rebel, rebel, geen lichtende dansen in mijn hoofd
Duivel, duivel, whoa-oh-oh
Brand constant als een motor
Geen kiezelsteen, kiezelsteen
Baby, Breng me thuis naar bed
Ik wil dat je me onder druk zet voordat mijn lichaam van me wegvliegt je kracht
Binnen
Het rockt me als een slaapliedje.
Jouw kracht
Binnen
Het rockt me als een slaapliedje.
Jouw kracht
Binnen
Ik weet niet waarom.
Jouw kracht
Je kracht binnenin
Wachten op jou
Schiet op Spiegeltje, spiegeltje aan de muur
Kun je mijn gezicht zien?
Mijn man mag me van achteren.
Vertel de waarheid.
Want je bombardeert me met leugens, vernederingen elke dag
Je bombardeert me zo vaak dat ik mijn weg nooit vind.
Waarom bombardeer je me niet?
Kom op, bombarderen.
Ga door en whoa-oh-a-woah-a-oh-ooh-oh
Jouw kracht
Binnen
Het rockt me als een slaapliedje.
Jouw kracht
In Mijn Mijn
Het geeft me opwinding die ik niet kan beschrijven.
Jouw gezicht in de mijne
Ik weet niet waarom.
Jouw kracht
Binnen
Jouw kracht