Tune-Yards — Manchild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manchild" van Tune-Yards.
Songteksten
Not gonna say yes when what I really mean is no Not gonna say no unless you know I mean it I mean it Don’t beat up on my body
I mean it Don’t beat up on my body
I’ve got something to say
Oh little manchild
Look at your pants
An accident happens each time we dance
Oh there were some times
Among the other times
When I could stand to do this little jig with you
Left right right left
It’s time to mean it
I’ve got something to say
Not gonna say yes when what I really mean is no Not gonna say no unless you know I mean it I mean it Don’t beat up on my body
I mean it Don’t beat up on my body
I’ve got something to say
Oh little manchild
Look at your pants
I’ve got something to say
Happens each time we dance
I’ve got something to say
(Oh little manchild
Look at your pants)
I’ve got something to say
Songtekstvertaling
Ik ga geen ja zeggen als ik echt nee zeg, tenzij je weet dat ik het meen. ik bedoel, het slaat niet op mijn lichaam.
Ik bedoel, het slaat niet op mijn lichaam.
Ik heb iets te zeggen.
Oh kleine manchild
Kijk naar je broek.
Een ongeluk gebeurt elke keer als we dansen
Oh er waren enkele momenten
Onder de andere keren
Toen ik dit spelletje met je kon doen
Links Rechts Links Rechts Links
Het is tijd om het te menen.
Ik heb iets te zeggen.
Ik ga geen ja zeggen als ik echt nee zeg, tenzij je weet dat ik het meen. ik bedoel, het slaat niet op mijn lichaam.
Ik bedoel, het slaat niet op mijn lichaam.
Ik heb iets te zeggen.
Oh kleine manchild
Kijk naar je broek.
Ik heb iets te zeggen.
Gebeurt elke keer als we dansen
Ik heb iets te zeggen.
Oh kleine manchild
Kijk naar je broek.)
Ik heb iets te zeggen.