Tune-Yards — Left Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Left Behind" van Tune-Yards.
Songteksten
This place has really changed its ways
Luckily there’s only really rich folk living here
Remember what you used to do to me?
Remember the way it used to be?
Cruisin' in the block
Burnin' like it was all meant to be Burnin' all the rubber in the fucking land of the free
Nikki Nikki Nack
She told me «never bend back»
That Nikki Nikki Nack
Turn her around and spit on her back
We said we wouldn’t let 'em take our soil
We said we wouldn’t let 'em take our soil
These days don’t it just make your blood boil
We said we’d never let 'em take our soil
Been
Left behind
Been, been been
My my On my mind
This place has really changed its ways
And it’s been ruined by the boats of rich folks coming here
Remember what he used to do to me?
Remember the way it used to be?
Micky D milkshake and a cigarette
Every Sunday a little bit of lightning
Good ol' Michael Mack
He said we’d better fight back
Checkered suit and tie to match
Then turned around and shot him in his back
We said we wouldn’t let 'em take our soil
We said we wouldn’t let 'em take our soil
With a swipe and a poke the land that we toiled
We said we’d wouldn’t let 'em take our soil
Been
Left behind
Been, been been
My my On my mind
Been
Left behind
Been, been been
Holiday, holiday
Let’s go crazy
Now I’ll never know
What’s going on Been
Left behind
Been, been been
Holiday, holiday
Let’s go crazy
Let’s go cra-
Songtekstvertaling
Deze plek is echt veranderd.
Gelukkig wonen hier alleen echt rijke mensen.
Weet je nog wat je met me deed?
Weet je nog hoe het vroeger was?
Rijden in het blok
Alsof het allemaal bedoeld was om al het rubber te verbranden in het land van de Vrijheid.
Nikki Nikki Nikki Nack
Ze zei:»
Die Nikki Nikki Nikki Nack.
Draai haar om en spuug op haar rug.
We zouden ze onze grond niet laten afpakken.
We zouden ze onze grond niet laten afpakken.
Tegenwoordig laat het je bloed niet koken.
We zouden ze nooit onze grond laten afpakken.
Was
Achtergelaten
Was, was
Mijn gedachten
Deze plek is echt veranderd.
En het is verpest door de boten van rijke mensen die hier komen.
Weet je nog wat hij met me deed?
Weet je nog hoe het vroeger was?
Micky d milkshake en een sigaret.
Elke zondag een beetje bliksem
Goede oude Michael Mack
Hij zei dat we beter terug konden vechten.
Gestreken pak en stropdas passen bij
Toen draaide hij zich om en schoot hem in zijn rug.
We zouden ze onze grond niet laten afpakken.
We zouden ze onze grond niet laten afpakken.
Met een veeg en een por het land dat we zwoegen
We zouden ze onze grond niet laten afpakken.
Was
Achtergelaten
Was, was
Mijn gedachten
Was
Achtergelaten
Was, was
Vakantie, vakantie
Laten we gek worden.
Nu zal ik het nooit weten.
Wat is er aan de hand?
Achtergelaten
Was, was
Vakantie, vakantie
Laten we gek worden.
Kom op, cra.-