Tulsa — A Mis Brazos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mis Brazos" van Tulsa.
Songteksten
Yo no creo en un Dios intervencionista
Pero sé, cariño, que tú sí
Si pudiera arrodillarme ante él
Le pediría que no interviniera en ti
Que no toque tu pelo, que te deje como eres
Y si quiere dirigirte a algún lado
Que sea a mis brazos…
A mis brazos…
Yo tampoco creo en los ángeles
Pero al mirarte pienso que eso no es así
Si los reuno a todos ellos
Y les pido que te cuiden
Que cada uno encienda una vela que encienda tu camino
Y como cristo en paz te guíen
A mis brazos…
A mis brazos…
Yo sí creo en el amor
Y sé que tú también
Creo en algún tipo de senda
Por la que podamos andar tú y yo
Así que mantener las velas encendidas
Y que alumbren su camino
Y siempre vuelvan…
A mis brazos…
A mis brazos…
Songtekstvertaling
Ik geloof niet in een interventionistische God.
Maar ik weet het, schat, jij wel.
Als ik voor hem kon knielen
Ik zou hem vragen om zich niet met je te bemoeien.
Raak je haar niet aan, laat je zoals je bent.
En als hij je ergens heen wil leiden
Laat het in mijn armen zijn…
Naar mijn armen…
Ik geloof ook niet in Los Angeles.
Maar als ik naar je kijk denk ik dat dat niet zo is.
Als ik ze allemaal samen breng
En ik vraag ze om voor je te zorgen.
Laat ieder een kaars aansteken die je weg verlicht
En zoals Christus in vrede u leidt
Naar mijn armen…
Naar mijn armen…
Ik geloof in de liefde
En ik ken jou ook.
Ik geloof in een soort pad.
Dat jij en ik er doorheen kunnen lopen
Dus hou de kaarsen aan.
En laat ze hun weg verlichten.
En altijd terugkomen…
Naar mijn armen…
Naar mijn armen…