Tullycraft — Wake up, Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake up, Wake Up" van Tullycraft.
Songteksten
You seem resigned to find a frequency
Somehow I still believed in alchemy
The secrets we were told, they never turned to gold
Untie, untwist, until the brake lights blind us
The radio they called it Caroline
From ship to shore can we get a crime
We sank ‘With Sympathy' in 1983
A heavy handed touch of symbolism finds us
Near the road whose great fame was owed to pending coronation
Near the road, in absence we’re told
We’re gonna wake up (wake up) too soon (too soon)
And I don’t wanna be the one who loved you
Wake up (wake up) too soon (too soon)
We fell asleep without a sound
Turn around
Turn around and finally brave the night
A single moon, a single satellite
Picked up a souvenir to prove that we were here
We trade nostalgia from the comfort of the bar stool
I’ve seen your friends, I hear you’re married now
With every single dare I dare avow
Somehow I made it worse and simplified the verse
We lied awake with thoughts we’d pilfered from the art school
Still you know the breakwaters slow the waves of California
Still you know there’s nowhere to go
We’re gonna wake up (wake up) too soon (too soon)
And I don’t wanna be the one who loved you
Wake up (wake up) too soon (too soon)
We fell asleep without a sound
Turn around
Songtekstvertaling
Je lijkt afgetrapt om een frequentie te vinden.
Ik geloofde nog steeds in alchemie.
De geheimen die ons verteld werden, veranderden nooit in goud.
Maak me los, niet kijken, totdat de rem ons blind maakt.
De radio noemden ze Caroline.
Van schip naar kust kunnen we een misdaad krijgen
We zonken 'met sympathie' in 1983
Een zware handige aanraking van symboliek vindt ons
In de buurt van de weg wiens grote roem te danken was aan de kroning.
Bij de weg, in afwezigheid, wordt ons verteld
We worden te vroeg wakker.)
En Ik wil niet degene zijn die van je hield.
Te vroeg (te vroeg))
We vielen in slaap zonder geluid.
Omdraaien
Draai je om en moedig de nacht
Een enkele maan, een enkele satelliet
Ik heb een souvenir meegenomen om te bewijzen dat we hier waren.
We ruilen nostalgie uit het comfort van de barkruk
Ik heb je vrienden gezien, Ik hoor dat je nu getrouwd bent.
Met elke durven durf durf ik toe te geven
Op een of andere manier maakte ik het erger en vereenvoudigd het vers
We logen wakker met gedachten die we gestolen hadden van de kunstacademie.
De breakwaters vertragen de golven van Californië.
Toch Weet je dat je nergens heen kunt.
We worden te vroeg wakker.)
En Ik wil niet degene zijn die van je hield.
Te vroeg (te vroeg))
We vielen in slaap zonder geluid.
Omdraaien