Tullycraft — Lost in Light Rotation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in Light Rotation" van Tullycraft.

Songteksten

Martin sang to themselves on the radio
Bulletproof, tell the girls, say they’ve got to go
Draw the line from the Minks to the Maginot
We know, we know
Trade them in for the truth, take the over-rate
A working knowledge of the rock and roll your parents hate
Turn it up, turn it up on the solid-state
We know, we know
Sew the patches on your sleeve and claim the artifact
Barry boys love you once, they don’t want you back
Count the names you replaced in the photograph
We know, we know
Never took the time to learn the slang that we speak
Or the slogans on the t-shirts
Never took the time to read the map to avoid
All the fake DIY traps
Raygun, raygun
Can we just change the station?
When you’re lost in light rotation
You’re not fast enough to keep up with the
Raygun, raygun
Can we just change the station?
When you’re lost in light rotation
You’re not fast enough to keep up with the
Raygun, raygun
Can we just change the station?
With your broken reputation
You’re not fast enough to keep up with the girls
Seen enough to be done in Nevadaville
Now you’ve taken, taken, taken to the bitter pill
Like you need to be a part of something bigger still
We know, we know
Second time on the vine you were overheard
Caught you singing, heard you singing almost every word
Skipped it once, skip it twice, then you skip the third
We know, we know
Never took the time to learn the slang that we speak
Or the slogans on the t-shirts
Never took the time to read the map to avoid
All the fake DIY traps
Raygun, raygun
Can we just change the station?
When you’re lost in light rotation
You’re not fast enough to keep up with the
Raygun, raygun
Can we just change the station?
When you’re lost in light rotation
You’re not fast enough to keep up with the
Raygun, raygun
Can we just change the station?
With your broken reputation
You’re not fast enough to keep up with the girls
You got the taste of attention, now you’re not the same
They got you giving, now you’re giving up, you’re giving name
Candy floss, now you’re cross in the power game
We know, we know
Sew the patches on your sleeve and claim the artifact
Barry boys love you once, they don’t want you back
Count the names you replaced in the photograph
We know, we know
Never took the time to learn the slang that we speak
Or the slogans on the t-shirts
Never took the time to read the map to avoid
All the fake DIY traps
Raygun, raygun
Can we just change the station?
When you’re lost in light rotation
You’re not fast enough to keep up with the
Raygun, raygun
Can we just change the station?
When you’re lost in light rotation
You’re not fast enough to keep up with the
Raygun, raygun
Can we just change the station?
With your broken reputation
You’re not fast enough to keep up with the girls

Songtekstvertaling

Martin zong voor zichzelf op de radio
Kogelvrij, zeg tegen de meisjes dat ze weg moeten.
Trek de lijn van de nerts naar de Maginot
We weten het.
Ruil ze in voor de waarheid, neem de over-rate
Een werkende kennis van de rock - ' N-roll die je ouders haten
Zet ' m harder.
We weten het.
Naai de vlekken op je mouw en claim het artefact
Barry jongens houden ooit van je, ze willen je niet terug.
Tel de namen die je vervangen hebt op de foto.
We weten het.
Ik heb nooit de tijd genomen om de taal te leren die we spreken.
Of de slogans op de T-shirts
Nooit de tijd genomen om de kaart te lezen om te vermijden
Alle nep-Doe-het-zelf vallen
Raygun, raygun
Kunnen we het station veranderen?
Wanneer je verloren bent in licht rotatie
Je bent niet snel genoeg om het bij te houden.
Raygun, raygun
Kunnen we het station veranderen?
Wanneer je verloren bent in licht rotatie
Je bent niet snel genoeg om het bij te houden.
Raygun, raygun
Kunnen we het station veranderen?
Met je gebroken reputatie
Je bent niet snel genoeg om de meisjes bij te houden.
Genoeg gezien om gedaan te worden in Nevadaville
Nu heb je de bittere pil genomen.
Alsof je deel moet uitmaken van iets groters.
We weten het.
De tweede keer op de wijnstok werd je afgeluisterd
Ik zag je zingen, Ik hoorde je bijna elk woord zingen
Een keer overgeslagen, twee keer overgeslagen, dan sla je de derde over.
We weten het.
Ik heb nooit de tijd genomen om de taal te leren die we spreken.
Of de slogans op de T-shirts
Nooit de tijd genomen om de kaart te lezen om te vermijden
Alle nep-Doe-het-zelf vallen
Raygun, raygun
Kunnen we het station veranderen?
Wanneer je verloren bent in licht rotatie
Je bent niet snel genoeg om het bij te houden.
Raygun, raygun
Kunnen we het station veranderen?
Wanneer je verloren bent in licht rotatie
Je bent niet snel genoeg om het bij te houden.
Raygun, raygun
Kunnen we het station veranderen?
Met je gebroken reputatie
Je bent niet snel genoeg om de meisjes bij te houden.
Je hebt de smaak van aandacht, nu ben je niet meer hetzelfde.
Ze laten je geven, nu geef je op, je geeft naam
Candy floss, nu ben je boos in het machtsspel
We weten het.
Naai de vlekken op je mouw en claim het artefact
Barry jongens houden ooit van je, ze willen je niet terug.
Tel de namen die je vervangen hebt op de foto.
We weten het.
Ik heb nooit de tijd genomen om de taal te leren die we spreken.
Of de slogans op de T-shirts
Nooit de tijd genomen om de kaart te lezen om te vermijden
Alle nep-Doe-het-zelf vallen
Raygun, raygun
Kunnen we het station veranderen?
Wanneer je verloren bent in licht rotatie
Je bent niet snel genoeg om het bij te houden.
Raygun, raygun
Kunnen we het station veranderen?
Wanneer je verloren bent in licht rotatie
Je bent niet snel genoeg om het bij te houden.
Raygun, raygun
Kunnen we het station veranderen?
Met je gebroken reputatie
Je bent niet snel genoeg om de meisjes bij te houden.