Tullio de Piscopo — Un'onda d'amore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un'onda d'amore" van Tullio de Piscopo.

Songteksten

un giorno si risveglierà
solido come un muro
nuovo come un bimbo nudo
E io che penso ancora a noi
da sola non mi sento sai
anche quando non lo so se sarà miele la mia vita
quanto tutte le parole non mi basteranno più
verrà un sorriso il tuo sorriso
E che la festa non finisca mai
e ballerai, e ballerò.
Coi tuoi occhi dentro l’anima
che mi darai, che ti darò.
Tienimi stretta fino all’ultimo
ce la farai, ce la farò.
Cresce come cresce il mare l’amore che è dentro di me Che la festa non finisca mai
e ballerai, e ballerò
Cresce come cresce il mare quest’onda d’amore
quest’onda d’amore che è dentro di me!
(Grazie a sery per questo testo)

Songtekstvertaling

op een dag wordt hij wakker.
zo stevig als een muur
nieuw als een naakte bimbo
En ik denk nog steeds aan ons.
alleen voel ik niet dat je het Weet
zelfs als ik niet weet of mijn leven honing zal zijn
hoeveel woorden zal niet genoeg zijn voor mij
een glimlach komt je glimlach
En moge het feest nooit eindigen
en jij zult dansen, en ik zal dansen.
Met je ogen in de ziel
dat geef je me, dat geef ik je.
Hou me vast tot de laatste
jij haalt het, ik haal het.
Groei als de zee groeit de liefde die in me zit dat het feest nooit eindigt
en jij zult dansen, en Ik zal dansen
Het groeit als de zee groeit deze golf van liefde
deze golf van liefde die in mij zit!
(Dank aan sery voor deze tekst)