Tulisa — Steal My Breath Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steal My Breath Away" van Tulisa.

Songteksten

Maybe I’m just a little selfish
But I guess I just can’t help it Yeah I admit the fact I like it Don’t always wanna be the boss
Baby you can take me off my high horse
Take me by the hand and I might follow
You could be the one to take me I know
'Cause you won’t give me what I want
I’m calling, no answer
You call back, I act like I forgot about you
Woah oh oh oh
You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Woah oh oh oh
I can’t walk away
And watch your heart break
But I’m standing here really intrigued by you
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
I think you know exactly what you’re up to
I can never change you if I tried to Maybe that’s the reason why I like you
Complicated’s just my type
Don’t let me set you off for failure
I know you don’t believe a word I tell you
I told you that I’m troubled but you know better
Don’t blame me when it’s that time
'Cause we’re bagging heads before we even get anywhere at all
Woah oh oh oh
You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Woah oh oh oh
I can’t walk away
And watch your heart break
But I’m standing here really intrigued by you
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Boy you got me fantasising
See our bodies intertwining
When you put your lips on me And our thoughts are so exciting
I don’t even wanna fight it Wanna give you all of me Boy you better better better do me right
'Cause I never let anyone inside
Woah oh oh oh
You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Woah oh oh oh
I can’t walk away
And watch your heart break
But I’m standing here really intrigued by you
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
You steal my breath away (steal my breath away)
You steal my breath away (steal my breath away)
You steal my breath away
You steal my breath away

Songtekstvertaling

Misschien ben ik een beetje egoïstisch.
Maar ik kan er niets aan doen. Ik geef toe dat ik het leuk vind. ik wil niet altijd de baas zijn.
Schatje, je kunt me van mijn hoge paard halen.
Neem me bij de hand en Ik zal je volgen.
Jij zou mij kunnen brengen. Ik weet het.
Want je geeft me niet wat Ik wil.
Ik bel, geen antwoord.
Als je terugbelt, doe ik alsof ik je vergeten ben.
Oh oh oh oh
Je bent niet eens van mij.
Maar mijn hart is als een glazen huis waar je stenen doorheen gooit.
Oh oh oh oh
Ik kan niet weglopen.
En kijk hoe je hart breekt
Maar ik sta hier echt geïntrigeerd door jou.
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
(Steel mijn adem weg)
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
(Steel mijn adem weg)
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
(Steel mijn adem weg)
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
Ik denk dat je precies weet wat je van plan bent.
Ik kan je nooit veranderen als ik het probeer misschien is dat de reden waarom ik je leuk vind
Ingewikkeld is gewoon mijn type.
Laat me je niet boos maken omdat je gefaald hebt.
Ik weet dat je geen woord gelooft.
Ik heb je gezegd dat ik me zorgen maak, maar je weet wel beter.
Geef mij niet de schuld als het zover is.
Want we zijn hoofden aan het inpakken voordat we überhaupt iets bereiken.
Oh oh oh oh
Je bent niet eens van mij.
Maar mijn hart is als een glazen huis waar je stenen doorheen gooit.
Oh oh oh oh
Ik kan niet weglopen.
En kijk hoe je hart breekt
Maar ik sta hier echt geïntrigeerd door jou.
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
(Steel mijn adem weg)
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
(Steel mijn adem weg)
Jongen, je laat me fantaseren.
Zie onze lichamen verstrengelen
Als je je lippen op me legt en onze gedachten zo spannend zijn
Ik wil er niet eens tegen vechten. Ik wil je m ' n hele lijf geven.
Want ik laat nooit iemand binnen
Oh oh oh oh
Je bent niet eens van mij.
Maar mijn hart is als een glazen huis waar je stenen doorheen gooit.
Oh oh oh oh
Ik kan niet weglopen.
En kijk hoe je hart breekt
Maar ik sta hier echt geïntrigeerd door jou.
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
(Steel mijn adem weg)
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
(Steel mijn adem weg)
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
(Steel mijn adem weg)
Steel mijn adem weg, adem weg, adem weg, adem weg
Je steelt mijn adem weg (Steel mijn adem weg)
Je steelt mijn adem weg (Steel mijn adem weg)
Je steelt mijn adem
Je steelt mijn adem