Tulisa — Habit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Habit" van Tulisa.
Songteksten
For all these years you have been my lover
For all these years you have been my friend
The only silent part of my mind
My lifeline has turned to thin air
Like the injector I just took and breathed out from my cigarette
And the smoke just disappeared way quicker than I can forget
And the ash is crumbling, I’m left with nothing
And I can’t see you at all
You can close the door and take everything we have but
Just don’t take my sanity with you
You can take it all and not even look back but
Just don’t take my sanity with you
You can take it all from me And leave no neck for the fall, no You just took it all
You just took it all, no I can’t have it
I’ve lost my habit
I’m craving you, my lover
I’ll listen, my best friend
You were the apple of my eye
And I can’t find whatever once was there
Like the injector I just took and breathed out from my cigarette
And the smoke just disappeared way quicker than I can forget
And the ash is crumbling, I’m left with nothing
And I can’t see you at all
You can close the door and take everything we have but
Just don’t take my sanity with you
You can take it all and not even look back but
Just don’t take my sanity with you
You can take it all from me And leave no neck for the fall, no You just took it all
You just took it all, no I can’t have it
I’ve lost my habit
I think I’m losing my mind
I won’t let you take my sanity away from me cause it’s the only thing you left
behind
You can close the door and take everything we have but
Just don’t take my sanity with you
You can take it all and not even look back but
Just don’t take my sanity with you
You can take it all from me And leave no neck for the fall, no You can close the door and take everything we have but
Just don’t take my sanity with you
You can take it all and not even look back but
Just don’t take my sanity with you
You can take it all from me And leave no neck for the fall, no You just took it all, no I can’t have it
I’ve lost my habit
Songtekstvertaling
Al die jaren ben je mijn geliefde geweest.
Al die jaren ben je mijn vriend geweest.
Het enige stille deel van mijn geest
Mijn levenslijn is in rook opgegaan.
Zoals de injector die ik net nam en uit mijn sigaret blies.
En de rook verdween sneller dan ik kan vergeten.
En de as brokkelt af, Ik heb niets meer.
En ik kan je helemaal niet zien.
Doe de deur dicht en neem alles mee wat we hebben.
Neem mijn verstand niet mee.
Je kunt het allemaal nemen en niet eens achterom kijken, maar
Neem mijn verstand niet mee.
Je kunt het allemaal van me afpakken en geen nek achterlaten voor de val.
Je hebt alles meegenomen.
Ik ben mijn gewoonte kwijt.
Ik hunker naar je, mijn geliefde.
Ik zal luisteren, mijn beste vriend.
Je was de appel van mijn oog.
En ik kan niet vinden wat er ooit was.
Zoals de injector die ik net nam en uit mijn sigaret blies.
En de rook verdween sneller dan ik kan vergeten.
En de as brokkelt af, Ik heb niets meer.
En ik kan je helemaal niet zien.
Doe de deur dicht en neem alles mee wat we hebben.
Neem mijn verstand niet mee.
Je kunt het allemaal nemen en niet eens achterom kijken, maar
Neem mijn verstand niet mee.
Je kunt het allemaal van me afpakken en geen nek achterlaten voor de val.
Je hebt alles meegenomen.
Ik ben mijn gewoonte kwijt.
Ik denk dat ik gek word.
Ik laat je mijn gezond verstand niet van me afnemen, want dat is het enige wat je nog over hebt.
achter
Doe de deur dicht en neem alles mee wat we hebben.
Neem mijn verstand niet mee.
Je kunt het allemaal nemen en niet eens achterom kijken, maar
Neem mijn verstand niet mee.
Je kunt alles van me afpakken en geen nek voor de val laten. Nee, je kunt de deur sluiten en alles pakken wat we hebben.
Neem mijn verstand niet mee.
Je kunt het allemaal nemen en niet eens achterom kijken, maar
Neem mijn verstand niet mee.
Je kunt het allemaal van me afpakken en geen nek achterlaten voor de val. Nee, je hebt alles meegenomen. Nee, Ik kan het niet hebben.
Ik ben mijn gewoonte kwijt.