Tulisa — Foreigner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foreigner" van Tulisa.
Songteksten
Foreigner, what you come around here for?
Foreigner, don’t come knocking on my door
You don’t come around here blocking all the sun
Don’t bring your winter here, we don’t need one
Foreigner, I know you wanna make me cry
Foreigner, who ya foolin'? You ain’t sure
I’m sure I can’t imagine what you thinking of When I land on my heart and destroy my love
Bad guy, bad guy, you’re so addicting
Bad guy, bad guy, I’m so conflicting
Bad guys, I can’t to tell them though
My heart says leave but my body never close
Rocking big, we just rocking big
Rocking me, you just rocking me Love how you take what you want and what you need
Rocking me, you just rocking me Call my mother, tell her that i ain’t
Coming home tonight
I’m wrapped up in this guerilla outfit
And there’s no need to fight, foreigner!
Foreigner, why you gotta be so rough?
Foreigner, why you gotta act so tough?
Bust that mitt that got my hostage jugular
It’s no negotiation, no, you won’t keep me up Foreigner, your demands are crazy
Foreigner, no one is gonna save me Dropping your bombs on me, what’s the reason?
Come break my heart baby, charge me for treason
Bad guy, bad guy, you’re so addicting
Bad guy, bad guy, I’m so conflicting
Bad guys, I can’t to tell them though
My heart says leave but my body never close
Rocking me, you keep rocking me You keep rocking me, you keep rocking me Love how you take what you want and what you need
You keep rocking me, you keep rocking me Call my mother, tell her that i ain’t
Coming home tonight
I’m wrapped up in this guerilla outfit
And there’s no need to fight, foreigner!
Oh baby, I can’t get away
I am your slave
Forever
But baby, I can’t get away
I am your slave
Forever
Sleeping with the enemy
Sleeping with the enemy
Sleeping with the enemy
I’m sleeping with the enemy
You know what? I love it Yea, I love it (I love it)
Yea, I love it (I love it)
Yea, I love it (I love it)
Yea, I love it (I love it)
Yea, I love it (I love it)
Yea, I love it (I love it)
Yea, I love it (I love it)
I say I’m sleeping with the enemy
I’m sleeping with the enemy
I’m sleeping with the enemy
I’m sleeping with the enemy
I love it (I love it)
I love it (I love it)
I need it (I need it)
Every day (every day)
I love it (I love it)
I love it (I love it)
And I don’t care what you people think
I’ll say yea yea yea ye eh eh eh eh yea yea eh eh eh
(And I don’t give a fuck yo)
Songtekstvertaling
Foreigner, waarom kom je hier?
Buitenlander, kom niet op mijn deur kloppen.
Je komt hier niet om de zon te blokkeren.
Breng je winter niet hier, we hebben er geen nodig.
Foreigner, ik weet dat je me wilt laten huilen.
Buitenlander, wie hou je voor de gek? Je weet het niet zeker.
Ik weet zeker dat ik me niet kan voorstellen waar je aan denkt als ik op mijn hart land en mijn liefde vernietig
Slechterik, slechterik, je bent zo verslavend.
Slechterik, slechterik, ik ben zo tegenstrijdig.
Slechteriken, ik kan het ze niet vertellen.
M 'n hart zegt: Ga weg, maar m' n lichaam sluit nooit.
We rocken groot, we rocken groot
Wieg me, je wiegt me gewoon hoe je neemt wat je wilt en wat je nodig hebt
Je wiegt me, je wiegt me, bel mijn moeder, zeg haar dat ik niet ...
Ik kom vanavond thuis.
Ik zit in een guerrilla-outfit.
En je hoeft niet te vechten, buitenlander!
Foreigner, waarom doe je zo ruw?
Foreigner, waarom doe je zo stoer?
Pak die handschoen die M ' n halsslagader heeft geraakt.
Het is geen onderhandeling, Nee, je Houdt me niet op buitenlander, je eisen zijn gek
Foreigner, niemand gaat me redden om je bommen op me te gooien, wat is de reden?
Kom mijn hart breken baby, klaag me aan voor verraad
Slechterik, slechterik, je bent zo verslavend.
Slechterik, slechterik, ik ben zo tegenstrijdig.
Slechteriken, ik kan het ze niet vertellen.
M 'n hart zegt: Ga weg, maar m' n lichaam sluit nooit.
Je wiegt me, je wiegt me, je wiegt me, je wiegt me, je pakt wat je wilt en wat je nodig hebt
Je blijft me schommelen, je blijft me schommelen bel mijn moeder, zeg haar dat ik niet
Ik kom vanavond thuis.
Ik zit in een guerrilla-outfit.
En je hoeft niet te vechten, buitenlander!
Oh baby, Ik kan niet weg
Ik ben je slaaf.
Altijd
Maar schatje, ik kan niet weg
Ik ben je slaaf.
Altijd
Slapen met de vijand
Slapen met de vijand
Slapen met de vijand
Ik slaap met de vijand.
Weet je wat? I love it Yea, I love it (I love it)
Ja, Ik hou ervan.)
Ja, Ik hou ervan.)
Ja, Ik hou ervan.)
Ja, Ik hou ervan.)
Ja, Ik hou ervan.)
Ja, Ik hou ervan.)
Ik zeg dat ik met de vijand naar bed ga.
Ik slaap met de vijand.
Ik slaap met de vijand.
Ik slaap met de vijand.
I love it (I love it)
I love it (I love it)
Ik heb het nodig.)
Elke dag (elke dag)
I love it (I love it)
I love it (I love it)
En het kan me niet schelen wat jullie denken.
Ik zeg ja ja ja ja ja ja ja ja eh eh ja ja eh ja eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
En het kan me geen reet schelen.)