Tulipa Ruiz — Sushi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sushi" van Tulipa Ruiz.
Songteksten
Pensei estar sendo esperta
Ao te dar meu coração
Falhei, deixei porta aberta
Você alegou: «foi rejeição»
É isso que dá contar com o certo
Nem sempre o amor se encontra tão perto
Cheguei a uma ilha deserta
A um atalho contramão
Eu sei que a resposta correta
Pode não ser a solução
Viver a teu lado não dá futuro
Fiquei deslumbrada a princípio, eu juro
Então vem, chega mais perto
Devolve já meu coração
Que tal sair desse aperto
E decretarmos solidão a dois
Querido, é mais fácil vivermos solteiros
Em festas confusões
Querido, é mais lindo juntarmos dinheiro
E embarcarmos pro Japão
Sushi, chá bar
E esse seu jeito de falar
Cantar, dançar, olhar pra mim
Viver é não ter que transplantar
Doar, sangrar, trocar, chamar, pedir, mostrar, mentir, falar
Justificar no cais chorando não sou eu quem vai
Ficar dizendo adeus batucada macaco no
Seu galho da roseira em flor da laranjeira amor
É choradeira horror a vida inteira à beira da
Loucura e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor
E a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor
E a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik slim was.
Door jou mijn hart te geven
Ik faalde, ik liet de deur open.
U beweerde: "het was afwijzing»
Dit is wat je het recht geeft
Niet altijd liefde is zo dichtbij
Ik kwam naar een verlaten eiland.
Naar een sneltoets
Ik weet het juiste antwoord.
Het is misschien niet de oplossing.
Aan je zijde leven geeft geen toekomst
Ik was eerst verblind, ik zweer het.
Kom dichterbij.
Geef mijn hart terug
Wat dacht je ervan om uit deze greep te komen?
En besluit de eenzaamheid voor twee.
Baby, het is makkelijker om single te leven
Bij partijen verwarring
Schat, Het is mooier om geld in te zamelen.
En aan boord gaan naar Japan
Sushi, thee bar
En zo praat je.
Zing, dans, kijk me aan
Leven is geen transplantatie.
Doneren, bloeden, ruilen, bellen, vragen, laten zien, liegen, spreken
Rechtvaardigen op de kade huilen het is niet ik die zal
Blijf afscheid nemen batucada aap in
Jouw Rose tak in oranjebloesem liefde
Het is tranen van verschrikking het hele leven op de rand van
Waanzin en pijn en pijn en pijn en pijn en pijn en pijn en pijn en pijn en pijn
En de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijn
En de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijn en de pijn