Tuka — L.D.T.E. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.D.T.E." van Tuka.
Songteksten
If you wanna talk about the odds of a Real OG in a world full of Gods
Same same, but different
And I ain’t no philosopher
But here we are
Dust from the past, yeah
Lost in the middle of a universe full of stars
Big Bang
I ain’t no wolf on Wall St I ain’t no Jordan Belfort
I understand I’m sort of corny cause
I have pure intentions
Call me «lesser»
What is more important?
Is all this effort wasted if you ignore my story?
I don’t mind — I’m OK, ok Do me a favour
Put your phone down
Hold the flame up, right where we can see it There’s more than just the ceiling
The floor and everything in between it Sometimes it’s like my sky is falling
I’m sure you know the feeling
Feel it Things move in cycles
Assume the position
To loop through the spiral
We’re like a needle
Ride the grooves in the vinyl
Indeed
«Boucle de rétroaction»
Pardon my French
And peace to my people
But it feels like we only go backwards
Before we start it again
If you wanna talk about the odds of a Real OG in a world full of gods
Same same, but different
And I ain’t no philosopher
Here we are
Dust from the past, yeah
Lost in the middle of a universe full of stars
Big Bang
Merry go round
Like a wheel turning a wheel
I’ve always been a dreamer
But the real is a recurring feel
I ain’t talking movies
There’s no plot I was written for
I can tell the future
Is not spinning in your crystal ball
But I should probably listen more
Sorry if I missed ya Call me Mr. Fickle
Busy wishin' I was Mr. Biggie Smalls
Now I’m in a pickle
Sitting on this kitchen floor
Scribblin' down this riddle
Bout everything I was in it for
It’s got me thinking how
If I didn’t think at all
Would you simply think I’m misinformed?
Without a doubt
Life is unpredictable
Death is but a certainty
Our time here’s just a section
On the spectrum of eternity so…
I can only do what I can do Yeah
I can only feel how I’m feeling…
Life. Death. Time. Eternal
Big Bang
I said
Life. Death. Time. Eternal
And one motherfucking Big Bang
So if you wanna talk about the odds of a Real OG in a world full of gods
Same same, but different
And I ain’t no philosopher
So here we are
Dust from the past, yeah
Lost in the middle of a universe full of stars
Big Bang
Songtekstvertaling
Als je wilt praten over de kansen van een echte OG in een wereld vol goden
Hetzelfde, maar anders.
En ik ben geen filosoof.
Maar hier zijn we dan.
Stof uit het verleden, Ja.
Verloren in het midden van een universum vol sterren
oerknal
Ik ben geen wolf op Wall Street Ik ben geen Jordan Belfort
Ik begrijp dat ik een beetje afgezaagd ben.
Ik heb pure bedoelingen.
Noem me "lesser»
Wat is belangrijker?
Is al deze moeite verspild als je mijn verhaal negeert?
Ik vind het niet erg.
Leg je telefoon neer.
Hou de vlam omhoog, waar we hem kunnen zien. er is meer dan alleen het plafond.
De vloer en alles ertussen soms is het alsof mijn hemel valt
Ik weet zeker dat je het gevoel kent
Voel het bewegen in cycli
Neem de positie in
Om door de spiraal te lopen
We zijn als een naald.
Berijd de groeven in het vinyl
Inderdaad
"Boucle de rétroactie»
Excuseer mijn Frans.
En vrede voor mijn volk
Maar het voelt alsof we alleen achteruit gaan.
Voordat we opnieuw beginnen
Als je wilt praten over de kansen van een echte OG in een wereld vol goden
Hetzelfde, maar anders.
En ik ben geen filosoof.
Hier zijn we dan.
Stof uit het verleden, Ja.
Verloren in het midden van een universum vol sterren
oerknal
Merry go round
Als een wiel dat een wiel draait
Ik ben altijd een dromer geweest.
Maar het echte is een terugkerend gevoel.
Ik heb het niet over films.
Er is geen complot waar ik voor geschreven ben.
Ik kan de toekomst voorspellen.
Draait niet in je kristallen bol
Maar ik moet waarschijnlijk meer luisteren.
Sorry dat ik je gemist heb. Noem me maar Mr. wispelturig.
Ik wou dat ik Mr Biggie Smalls was.
Nu zit ik in de problemen.
Zittend op deze keukenvloer
Dit raadsel op te schrijven
Over alles waarvoor ik het deed.
Het zette me aan het denken hoe
Als ik helemaal niet dacht
Denk je dat ik verkeerd geïnformeerd ben?
Ongetwijfeld
Het leven is onvoorspelbaar.
De dood is slechts een zekerheid
Onze tijd hier is slechts een deel
Op het spectrum van de eeuwigheid dus…
Ik kan alleen maar doen wat ik kan.
Ik voel alleen hoe ik me voel.…
Leven. Dood. Tijd. Eeuwig
oerknal
Ik zei:
Leven. Dood. Tijd. Eeuwig
En één grote knal.
Dus als je wilt praten over de kansen van een echte OG in een wereld vol goden
Hetzelfde, maar anders.
En ik ben geen filosoof.
Dus hier zijn we dan.
Stof uit het verleden, Ja.
Verloren in het midden van een universum vol sterren
oerknal