Tuck & Patti — Tears Of Joy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears Of Joy" van Tuck & Patti.

Songteksten

I can see the trace that sorrow
Has left upon your face
And being realistic
I know there are some things that
Time just won’t erase
But still I’m coming to you gently
And there’s one promise I can make
Besides of every tear that sorrrow has left you
Tears of joy will take their place
Tears of joy — hey
Wash you clean
Come on and let them set you free!
Hey sometimes I know life can make you feel
Like you don’t know what to do But once there comes a time when you must settle down
And feel the presence of the one who loves you
Oh yes I’m coming to you gently
And there’s one promise I can make
Besides of every tear that sorrrow has left you
Tears of joy will take their place
Tears of joy — hey
Wash you clean
Come on and let them set you free!
If I could fly
I’d fly straight to you
Surround you with my love
You’ll be crying tears of joy — yeah
Wash you clean
Come on and let them set you free!
Improvisation:
Come on say, and let those tears set you free
Say come on now you’ll be crying tears of joy
Oh tears of joy
You’ll be crying tears of — you’ll be crying tears of joy
Say joy now joy real joy say tears
Tears of joy yes
You’ll be crying tears of joy
Ah — they say that tears can wash you clean
And set you free set you free
You’ll be crying tears of joy
I’ll sourround you with love
You’ll be crying tears of joy…

Songtekstvertaling

Ik zie het spoor dat verdriet
Heeft links op je gezicht
En realistisch zijn
Ik weet dat er dingen zijn die
De tijd zal gewoon niet wissen
Maar toch kom ik zachtjes naar je toe.
En er is één belofte die ik kan maken
Naast elke traan die sorrrow je heeft nagelaten.
Tranen van vreugde zullen hun plaats innemen
Tranen van vreugde.
Was u schoon
Kom op en laat ze je bevrijden!
Soms Weet ik dat het leven je kan laten voelen
Alsof je niet weet wat je moet doen maar als er een tijd komt dat je je moet settelen
En voel de aanwezigheid van degene die van je houdt
Oh ja, ik kom zachtjes naar je toe
En er is één belofte die ik kan maken
Naast elke traan die sorrrow je heeft nagelaten.
Tranen van vreugde zullen hun plaats innemen
Tranen van vreugde.
Was u schoon
Kom op en laat ze je bevrijden!
Als ik kon vliegen
Ik zou recht naar je toe vliegen.
Omring je met mijn liefde
Je huilt tranen van vreugde.
Was u schoon
Kom op en laat ze je bevrijden!
Improvisatie:
Kom op zeg, en laat die tranen je bevrijden
Kom op, je huilt tranen van vreugde
Oh tranen van vreugde
Je huilt tranen van vreugde
Zeg vreugde nu vreugde zeg vreugde zeg tranen
Tranen van vreugde Ja
Je huilt tranen van vreugde
Ze zeggen dat tranen je schoon kunnen wassen.
En laat je vrij
Je huilt tranen van vreugde
Ik zal je van liefde voorzien.
Je huilt tranen van vreugde…