Tuatha de Danann — Spellboundance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spellboundance" van Tuatha de Danann.
Songteksten
Standing alone
Through this marvelous road
Painted by the stars
Mysterious green
Keeps all the secrets
We have lost before
Suddenly comes
An old strange little man
And takes my hands
Inviting me to get into his world
And offering me a drink…
Oh yeah
(Crowned with pleasures
The beauty appears)
Tunes and chords
Many flutes and drums — I can hear them
But I can’t see how far the dance stands…
And the trees sang it too loud:
Come young man
Join in this dance
Maybe it can be Your real last chance
Where are they now?
Scarlet tunes dancing before my eyes
Whispering in my ears
They carry on the never ending lines
Beyond the red light
I still see the road dance
Like a warning that always repeats
And the trees sang it too loud:
Come young man
Join in this dance
Maybe it can be Your real last chance
Songtekstvertaling
Alleen staande
Door deze prachtige weg
Geschilderd door de sterren
Mysterieus groen
Houdt alle geheimen
We hebben eerder verloren.
Plotseling komt
Een oude vreemde kleine man
En neemt mijn handen
Me uitnodigen om in zijn wereld te komen
En me een drankje aanbieden…
Oh ja
(Gekroond met genoegens
De schoonheid verschijnt)
Tunes en akkoorden
Veel fluiten en trommels-ik kan ze horen
Maar ik kan niet zien hoe ver de dans staat…
En de bomen zongen het te hard:
Kom, jongeman.
Doe mee met deze dans.
Misschien kan het je echte laatste kans zijn.
Waar zijn ze nu?
Scarlet tunes dansen voor mijn ogen
Fluisterend in mijn oren
Ze gaan door met de nooit eindigende lijnen
Voorbij het rode licht
Ik zie nog steeds de wegdans.
Zoals een waarschuwing die altijd herhaalt
En de bomen zongen het te hard:
Kom, jongeman.
Doe mee met deze dans.
Misschien kan het je echte laatste kans zijn.