Tuatara — Waterhole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waterhole" van Tuatara.
Songteksten
I can’t do without a name or town
I’m like a weed out of the barren ground
Walked until the sun had peeled my skin
Found a waterhole and fell right in Please, take me now
Oh waterhole, please take me down
Please, let me drown
Oh waterhole, just let me drown
What was I before and where’s the why
A cruel chill beneath a crueler sky
Don’t tell me that I was born to die
It feels like I was born to burn alive
Please, take me now
Oh waterhole, please take me down
Please, let me drown
Oh waterhole, just let me drown
Now across a river for my grave
If you’ve been leaving hell, the road is paved
Better off to never take one breath
When life is but a fate that flatters death
Please, take me now
Oh waterhole, please take me down
Please, let me drown
Oh waterhole, just let me drown
Please, take me now
Oh waterhole, please take me down
Please, let me drown
Oh waterhole, just let me drown, let me drown
Songtekstvertaling
Ik kan niet zonder naam of stad.
Ik ben als een onkruid uit de kale grond
Liep tot de zon mijn huid had gepeld
Ik vond een waterpoel en viel er meteen in.
Oh waterpoel, neem me alsjeblieft mee naar beneden
Alsjeblieft, laat me verdrinken.
Oh waterpoel, laat me verdrinken
Wat was ik daarvoor en waarom?
Een wrede kou onder een wreedere hemel
Zeg me niet dat ik geboren ben om te sterven.
Het voelt alsof ik geboren ben om levend te verbranden.
Alsjeblieft, Neem me nu.
Oh waterpoel, neem me alsjeblieft mee naar beneden
Alsjeblieft, laat me verdrinken.
Oh waterpoel, laat me verdrinken
Nu over een rivier voor mijn graf
Als je de hel hebt verlaten, is de weg geplaveid.
Het is beter om nooit één ademteug te nemen.
Als het leven slechts een lot is dat de dood vleit
Alsjeblieft, Neem me nu.
Oh waterpoel, neem me alsjeblieft mee naar beneden
Alsjeblieft, laat me verdrinken.
Oh waterpoel, laat me verdrinken
Alsjeblieft, Neem me nu.
Oh waterpoel, neem me alsjeblieft mee naar beneden
Alsjeblieft, laat me verdrinken.
Oh waterpoel, laat me verdrinken, laat me verdrinken