TTNG — There's no 'I' in Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's no 'I' in Time" van TTNG.
Songteksten
Watching dust move
That dead skin, dancing was you
Now it’s something new
Awake in wait, floating away
In the wake of your own fate
Break under your dead weight
Or persuade change
What’s there to choose
Between nothing and nothing, there’s you
What have you to loose?
Sing, once you die you were not alive
Terrify your lies
Fright out the zeitgeist
You are not, you weren’t, and you will not be There’s no good times
When there’s no history
Why be obesely morbid?
Dread makes no sense, you were born dead
So live instead
Just admit it never happened
Sing, once we die we were not alive
Terrify our lies
Fright out the zeitgeist
We are not, we weren’t, and we will not be There’s no bad times
When there’s no history
Songtekstvertaling
Kijken naar stof bewegen
Die dode huid, dansen was jij.
Nu is het iets nieuws.
Waker in wait, drijvend weg
In het kielzog van je eigen lot
Breek onder je dode gewicht
Of verandering overtuigen
Wat valt er te kiezen?
Tussen niets en niets, ben jij er.
Wat heb je te verliezen?
Zing, als je sterft, leef je niet meer.
Maak je leugens bang.
Bang voor de zeitgeist
Dat ben je niet, dat was je niet, en dat zul je ook niet zijn er zijn geen goede tijden
Als er geen geschiedenis is
Waarom ben je obesitas morbide?
Angst slaat nergens op, je bent dood geboren.
Dus leef in plaats daarvan
Geef toe dat het nooit gebeurd is.
Zing, als we eenmaal sterven waren we niet meer in leven
Onze leugens angst aanjagen
Bang voor de zeitgeist
Dat zijn we niet, dat waren we niet, en dat zullen we niet zijn er zijn geen slechte tijden
Als er geen geschiedenis is