TTNG — Coconut Crab songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coconut Crab" van TTNG.
Songteksten
Just simply paraphrase
All that you’re feeling
Into tiny bit sized bits
Squeeze them tight so they might fit
Over melodies
These little phrases
Come along it’s not that hard
You’d be fine if you’d just start
Come on get on with it It’s not that easy, you must admit
When the words you choose never fit
Make do with merely adequate
Now you’ve tried
But they won’t fall out your mind
I’m tired of all you excuses
Force yourself it’s worth the fight
It’s not as though your hands are tied
Option paralysis stole you time
If you don’t decide you’ll fall behind
Come on get on with it It’s not that easy, you must admit
When the words you choose never fit
Make do with merely adequate
Now you’ve tried
But they won’t fall out your mind
Do you realize this is bigger than you?
Words likely have less merit
Than the timbre of their sound
So sing anything you feel like
And don’t let it get you down
Songtekstvertaling
Gewoon parafraseren
Alles wat je voelt
In kleine stukjes
Knijp ze strak zodat ze passen.
Over melodieën
Deze kleine zinnen
Kom op, het is niet zo moeilijk.
Het zou goed zijn als je gewoon zou beginnen.
Kom op, het is niet zo makkelijk.
Als de woorden die je kiest nooit passen
Doe het met voldoende
Nu heb je het geprobeerd.
Maar ze zullen niet uit je hoofd vallen
Ik ben al jullie excuses zat.
Dwing jezelf, het is het gevecht waard.
Het is niet alsof je handen gebonden zijn.
Optie verlamming stal je tijd
Als je niet beslist dat je achterloopt
Kom op, het is niet zo makkelijk.
Als de woorden die je kiest nooit passen
Doe het met voldoende
Nu heb je het geprobeerd.
Maar ze zullen niet uit je hoofd vallen
Besef je dat dit groter is dan jij?
Woorden hebben waarschijnlijk minder waarde
Than the timbre of their sound
Zing maar wat je wilt.
En laat het je niet naar beneden halen