Têtes Raides — Vent Chante songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vent Chante" van Têtes Raides.

Songteksten

Elle est bien courte la mémoire
Qu’on a b’soin d’un coup d’pied dans l’cul
Pour ne pas oublier l’histoire
Des enfants
Qui partaient sans savoir
Quoi chantait le vent
Il vente pour déguiser les pleurs
Il vent chante
Pour toi qui n'écoute pas
C’est toujours après qu’on y pense
Le temps ne s’excusera pas

Songtekstvertaling

Het is zeer kort geheugen
Dat we zorgen voor een schop onder de kont
Om het verhaal niet te vergeten
Kinder
Die vertrok zonder het te weten.
Wat de wind zong
Hij verkoopt om het huilen te verhullen.
De wind zingt
Voor jou die niet luistert
Het is altijd nadat we erover nadenken.
De tijd zal zich niet verontschuldigen.