Têtes Raides — Les Roseaux songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Roseaux" van Têtes Raides.

Songteksten

L’habitude
Non mais fioritude
Ure oui mais garniture
Tu recommences r titude
D’accommoder à force
Or ce qui peut m’incommoder
A force s’il en est
T’il qu’on puisse
Puisse vivre avec
Moderato sur ton piano
Tiens-toi bien pas de travers
Tiens-toi bien droit pas à l’envers
Tu n’es plus un poisson ni un caméléon
Mais un homme, un homme, un homme
Mais un homme, un homme, un homme
Homme petit, tout petit
Le vent couche les roseaux
Certitude
Non mais attiture
Une oui mais à l’allure
Tu participes r titude
A la cacophonie faut bien
Car ce qui peut
S’acco order entre ciel et bas
C’est ma pomme
Pomme sans les pépins
Moderato sur ton piano
Tiens-toi bien pas de travers
Tiens-toi bien droit pas à l’envers
Tu n’es plus un poisson ni un caméléon
Mais un homme, un homme, un homme
Mais un homme, un homme, un homme
Homme petit, tout petit
Le vent couche les roseaux
Quelle foutaise
Fou voir
Qu’elle se taise
Aise ah sinon mayonnaise
Si non si oui
Si ya or no
Je éteindrai la flamme
Et la braise que tu baises
Moderato sur ton piano
Tiens-toi bien pas de travers
Tiens-toi bien droit pas à l’envers
Tu n’es plus un …, ni un …
Mais un …, un …, un …
Petit, tout petit
Le vent a bordé les roseaux

Songtekstvertaling

Gewoonte
Niet maar bloeiend
Ure Ja maar trim
Je doet het weer.
Op te slaan
Maar wat kan me storen
Met geweld als het
Ik wou dat we konden
Kan leven met
Moderato op uw piano
Hou je goed vast.
Rechtop staan, niet ondersteboven.
Je bent geen vis of kameleon meer.
Maar een man, een man, een man
Maar een man, een man, een man
Kleine man, heel klein
De wind bedekt het riet.
Zekerheid
Nee, maar aantrekkingskracht.
Een ja maar allure
Je maakt er deel van uit.
Een kakofonie moet goed zijn.
Want wat kan
S ' tabak volgorde Tussen Hemel en bodem
Het is mijn appel.
Appel zonder zaden
Moderato op uw piano
Hou je goed vast.
Rechtop staan, niet ondersteboven.
Je bent geen vis of kameleon meer.
Maar een man, een man, een man
Maar een man, een man, een man
Kleine man, heel klein
De wind bedekt het riet.
Wat een onzin.
Zie je wel?
Laat haar stil zijn.
Op de plaats rust Ah zo niet mayonaise
Zo neen, zo ja
Ja of nee
Ik zal de vlam doven.
En de Ember die je neukt
Moderato op uw piano
Hou je goed vast.
Rechtop staan, niet ondersteboven.
Je bent niet langer een ... …
Maar één..., een..., een …
Klein, zeer klein
De wind omringt het riet