Têtes Raides — Du Boulot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Boulot" van Têtes Raides.
Songteksten
Dans les mains du garagiste
Y a un moulin un moulin
Dans les mains de la fleuriste
Bourgeonne un amour
Incertain c’est certain
Les ailes des moulins
Brûlent le vin le levain
Dans le fond t’avais pas tort
Si les quenouilles tournent encore
En voilà du fil à retors
Sous l’arpion des matelots
Flottent les flots
Flop, flop, flottent
Aux tréfonds des cachalots
Les matelots
S’arriment au dernier port-mort
Le dos des vitriers
Ballade un monceau
De carreaux
Dans les mains du plâtrier
Frissonne la neige
Du galop des chevaux
Le reflet des carreaux
Mire un ruisseau
Mire un ruisseau
Dans le fond t’as vraiment pas tort
Trinquons avant qu’ils n’aient absorbé
Toutes les rivières d’or
Mais tout ça c’est du boulot
Du boulot, du boulot
Dans les billes des maraudeurs
Brille une odeur
Une autre odeur
Les cils des paludiers
S'évaporent dans du beurre salé
Le cœur des ramoneurs
Taché d’ailleurs
D'âtre à l’heure
Dans la torpeur bien au fond
Si les rêves sont toujours d’accord
En voilà un qui vole encore
Les ailes des aviateurs
Nagent dans les nues
Nues nuages
Par delà les amarrages
Les âmes sans age
Se balancent comme le vente chante
Les chaises des condamnés
Ça fait du boulot
Aux bourreaux
Les bottes des égoutiers
Barbotent la lie
Flux hallali des eaux
Ces salauds de bourreaux
N’auront pas nos peaux
Pas nos peaux
Dans nos fonds t’as vraiment pas tort
Grisons-nous car il est encore
Temps de se noyer dans l’aurore
Mais tout ça c’est du boulot
Du boulot, du boulot
Tes mains brûlent mes seins
Et mes coussins mes coussins
Les papilles des cuistots
Lancent des couteaux
Gare à vos bouts de peau
Sur tes fesses mes grands yeux
Tournicotent saperlipope
Toutes les filles des cieux
Jalousaient ton cul
J’en étais pas malheureux
Mais tout ça c’est du boulot
Du boulot, du boulot
D’la culbute et du rodéo
Du boulot
Demain on m’verra pas au boulot
J’ai rodéo
Songtekstvertaling
In de handen van de garage
Er is een molen per molen.
In de handen van de bloemist
Budgeune liefde
Onzeker is het zeker
De vleugels van de molens
Brand wine sourdough
Diep van binnen had je gelijk.
Als de chenouilles nog draaien
Hier is een twist.
Onder de matrozen harpion
Laat de golven drijven
Flop, flop, float
In de diepten van potvissen
Zeiler
Land in de laatste dode haven
De achterkant van de glas-in-loodramen
Ballad a heap
Tegel
In de handen van de stukadoor
Sidder de sneeuw
Uit de galop van paarden
De weerspiegeling van de tegels
Kijk naar een stroom
Kijk naar een stroom
Diep van binnen heb je het niet mis.
Laten we proosten voordat ze geabsorbeerd zijn.
Alle rivieren van goud
Maar dit is allemaal werk.
Werk, werk
In de Marauders ballen
Hij straalt een geur uit.
Een andere geur
De wimpers van moerassen
Verdampen in gezouten boter
Het hart van de schoorsteenveger
Bevlekt door de manier waarop
Van haard tot uur
In de slaap goed op de bodem
Als dromen het altijd eens zijn
Hier is er een die nog vliegt.
De vleugels van vliegers
Naakt zwemmen.
Naakte wolken
Voorbij de ligplaatsen
De tijdloze zielen
Sway as the sale sings
De voorzitters van de veroordeelden
Dat is veel werk.
Aan de beulen
De laarzen van het riool
De leugen bubbelen
Hallalistroom van water
Die verdomde beulen.
Zal onze huid niet hebben
Niet onze huid
In onze fondsen heb je echt geen ongelijk.
Laten we rouwen want het is nog steeds
Tijd om te verdrinken in de dageraad
Maar dit is allemaal werk.
Werk, werk
Je handen branden mijn tieten.
En mijn kussens in mijn kussens.
De smaakpapillen van koks
Messen gooien
Let op je huid
Op je kont mijn grote ogen
Tournicotent saperlipoop
Alle meisjes van de hemel
Jaloers op je kont
Ik was er niet ongelukkig over.
Maar dit is allemaal werk.
Werk, werk
Tumbling en Rodeo
Van het werk
Morgen word ik niet gezien op het werk.
Ik heb Rodeo.