Têtes Raides — Dans La Gueule Du Loup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans La Gueule Du Loup" van Têtes Raides.
Songteksten
Peuple français tu as tout vu Oui tout vu de tes propres yeux
Tu as vu notre sang couler
Tu as vu la police assommer les manifestants
Et les jeter dans la Seine
La Seine rougissante n’a pas cessé
Les jours suivants
De vomir
De vomir à la face du peuple de la commune
Les corps martyrisés
Qui rappelaient aux parisiens
Leur propre révolution
Leur propre résistance
Peuple français tu as tout vu Oui tout vu de tes propres yeux
Et maintenant vas-tu parler
Et maintenant vas-tu te taire
Songtekstvertaling
Franse mensen je hebt alles gezien ja alles gezien met je eigen ogen
Je zag onze bloedstroom.
Je zag de politie de demonstranten neerslaan.
En gooi ze in de Seine.
De Rode Seine hield niet op
De volgende dagen
Symptomen van braken
Om te kotsen in het gezicht van de mensen van de commune
Gemartelde lichamen
Die de Parijzenaars vermaand
Hun eigen revolutie
Hun eigen weerstand
Franse mensen je hebt alles gezien ja alles gezien met je eigen ogen
En nu wil je praten
En hou nu je mond.