Têtes Raides — 9H-2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "9H-2" van Têtes Raides.
Songteksten
Cette fois ça n’se f’ra plus
Je n’irai pas sur la ville
C’est vrai qu’pour faire danser les gars
Faut leur chanter des chansons tout bas
Est-ce qu’t’as vu j’ai volé tes mains
Il est 9h-2
Debout devant la porte
Fixée du rendez-vous
C’est l’heure d'être sérieux
Les autobus déversent
Un flot de gens nerveux
Des parfums d’abreuvoir
Des yeux s’apercevoir
Il est 9h33
J’ai perdu l’embauche
Ça ira
Faut qu'ça aille
Ça ira
Ça ira mieux demain
S’il pleut
Ça ira
Faut qu'ça aille
Ça ira
Ça ira mieux demain
On s’ra plus vieux
Le temps d’se dire adieu
De se faire une histoire
Dans l’fond faut pas mieux
Il est 5h et quart
La ville a tout perdu
Elle s’est jouée ce soir
Sa vertu son oseille
Qu’elle a gagné la veille
Il est 3 fois l’heure que je rentre
J’ai perdu ma route
Ça ira
Faut qu'ça aille
Ça ira
Ça ira mieux demain
S’il pleut
Ça ira
Faut qu'ça aille
Ça ira
Ça ira mieux demain
On s’ra plus vieux
Un jour on f’ra le tour
On ira voir là-bas
Si l’on vend de ce vin
Qui nous plante au matin
Sur l’océan heureux
De n'être pas mon frère
De n’aimer que la mer
Qui renvoie dans nos gueules
Les vapeurs trop amères
D’un chien mort y a cent ans
Sur ce vieux bâtiment
Du haut de nos falaises
On s’amuse à se dire
Qu’on vivra pas longtemps
Et la ville rigole en se cachant
Faut qu'ça aille
Ça ira
Ça ira mieux demain
Ça ira
Faut qu'ça aille
Ça ira
Ça ira mieux demain
Tu s’ras plus vieux
En attendant le temps
De n’avoir plus de dents
De marcher dans la soupe
Sans savoir qu’on est dedans
Et puis les langues ridées
Du cœur qui se lamente
Attendant d'être payé
D’avoir payé
D'être là
Merci d'être avec vous
Songtekstvertaling
Deze keer is het niet meer f ' Ra.
Ik ga niet naar de stad.
Het is waar dat om de jongens te laten dansen
Je moet die liedjes laag zingen.
Heb je gezien dat ik je handen heb gestolen?
Het is 9h-2
Voor de deur staan
Afspraak plannen
Het is tijd om serieus te zijn.
Lekkage van bussen
Een stroom van nerveuze mensen
Parfums uit het water
Ogen zien
Het is 9.33 uur.
Ik ben mijn baan kwijt.
Het komt wel goed.
We moeten gaan.
Het komt wel goed.
Morgen is het beter.
Als het regent
Het komt wel goed.
We moeten gaan.
Het komt wel goed.
Morgen is het beter.
We worden ouder.
Tijd om afscheid te nemen.
Om een verhaal te maken
Op de achtergrond is het niet beter
Het is 17: 00 uur.
De stad heeft alles verloren.
Ze speelde vanavond.
Z 'n deugdzaamheid. z' n sorrel.
Dat ze de dag ervoor won
Het is drie keer de tijd dat ik thuis kom.
Ik ben de weg kwijt.
Het komt wel goed.
We moeten gaan.
Het komt wel goed.
Morgen is het beter.
Als het regent
Het komt wel goed.
We moeten gaan.
Het komt wel goed.
Morgen is het beter.
We worden ouder.
Op een dag gaan we er omheen.
We gaan daar kijken.
Als we deze wijn verkopen
Die ons ' s morgens plant
Op de gelukkige Oceaan
Niet mijn broer zijn
Om alleen van de zee te houden
Die in onze monden terugkeert.
Te bittere dampen
Van een hond die honderd jaar geleden stierf.
Op dit oude gebouw
Vanaf de top van onze kliffen
We vertellen het elkaar graag.
Dat we niet lang zullen leven
En de stad lacht terwijl ze zich verstopt
We moeten gaan.
Het komt wel goed.
Morgen is het beter.
Het komt wel goed.
We moeten gaan.
Het komt wel goed.
Morgen is het beter.
Je wordt ouder.
Wachttijd
Geen tanden meer.
Om in de soep te lopen
Zonder te weten dat we erin zitten.
En dan de gerimpelde tongen
Vanuit het hart dat huilt
Wachten op betaling
Te hebben betaald
Om er te zijn
Bedankt om bij je te zijn.