Tsunami Bomb — Safety Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safety Song" van Tsunami Bomb.
Songteksten
We were in the graveyard, shovel in hand and digging.
Took one step to the hole, realized it wasn’t our time to go.
We still had a lot of work, work to do.
We took cement and filled up that grave again, just like new.
(whoa, whoa, whoa, whooa!)
At the supermarket, didn’t know just what we needed.
We searched high and low, then found what it was on aisle 10:
the perfect ingredient for our dead end.
To no surprise, it was quite expensive, but worth the spend.
(whoa, whoa, whoa, whooa!)
Let’s not try to foresee what happens now.
All we know is that we’re happy somehow.
The timing was just right- nowhere to go but forward now.
We only have one rule: freedom always allowed.
(whoa, whoa, whoa, whooa! whoa, whoa, whoa, whooa!)
Songtekstvertaling
We waren op het kerkhof, schep in de hand en graven.
Ik nam een stap naar het gat, en realiseerde me dat het niet onze tijd was om te gaan.
We hadden nog veel werk te doen.
We namen cement en vulden dat graf weer, net als nieuw.
(whoa, whoa, whoa, whooa!)
In de supermarkt wist ik niet precies wat we nodig hadden.
We zochten hoog en laag en vonden toen wat het was in gangpad 10. :
het perfecte ingrediënt voor ons doodlopende spoor.
Tot geen verrassing, het was vrij duur, maar de moeite waard.
(whoa, whoa, whoa, whooa!)
Laten we niet proberen te voorzien wat er nu gebeurt.
We weten alleen dat we gelukkig zijn.
De timing was precies goed-nergens om heen te gaan, behalve nu.
We hebben maar één regel: vrijheid is altijd toegestaan.
(whoa, whoa, whoa, whooa! whoa, whoa, whoa, whooa!)