Tsunami Bomb — No One's Looking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One's Looking" van Tsunami Bomb.

Songteksten

No sense trying to impress faces emotionless
Contact with others is unheard of When you bump into me there’s no apology
What is it that you’re so afraid of?
You’re staring straight through me When will we gain back the trust we’ve been breaking
How can we stop all the clocks we’ve been racing
Thought that we had grown, now we’re all alone
Seems that time isn’t all that we’re wasting
What are you gonna do if I try to talk to you
Walking away won’t solve your problem
Can’t you be a human being and show common courtesy
A cold shoulder isn’t what I’m here for
Does anybody care?

Songtekstvertaling

Het heeft geen zin om indruk te maken op gezichten emotieloos
Contact met anderen is ongehoord als je me tegenkomt er is geen excuus
Waar ben je zo bang voor?
Je staart recht door me heen wanneer krijgen we het vertrouwen terug dat we hebben gebroken
Hoe kunnen we alle klokken stoppen waar we mee racen?
Ik dacht dat we gegroeid waren, nu zijn we helemaal alleen.
Lijkt erop dat tijd niet alles is wat we verspillen
Wat ga je doen als ik met je Probeer te praten?
Weglopen Lost je probleem niet op.
Kun je geen mens zijn en beleefd zijn?
Een koude schouder is niet waarvoor ik hier ben.
Kan het iemand wat schelen?