Tsunami Bomb — Negative One To Ten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Negative One To Ten" van Tsunami Bomb.
Songteksten
So these girls live on my street,
or I guess I live on their’s.
They thought I was showing them,
but really they made me aware,
just, how momentous music is,
and why we should care.
Songs stay with you your whole life,
remind you of time spent and gone,
carry you through dismal days,
and help you to carry on.
I, owe so many positive times.
to my favorite songs.
It can be more than just sounds and words,
It can be something that saves you from yourself,
your thoughts, your life, your world.
It can be more than a favorite line.
It can be something that shapes you when you’re young,
but gives you freedom at the same time.
So these girls live on my street,
or I guess I live on their’s.
They thought I was showing them,
but really they made me aware,
just how momentous music is,
and why we should share.
It can be more than just sounds and words.
It can be something that saves you from yourself,
your thoughts, your life, your world.
It can be more than a favorite line.
It can be something that shapes you when you’re young,
but gives you freedom at the same time.
It can be more than just sounds and words.
It can be something that saves you from yourself,
your thoughts, your life, your world.
It can be more than a favorite line.
It can be something that shapes you when you’re young,
but gives you freedom at the same time.
Songtekstvertaling
Dus deze meisjes wonen in mijn straat,
of ik denk dat ik van hun leef.
Ze dachten dat ik ze liet zien.,
maar ze hebben me bewust gemaakt,
gewoon, hoe gedenkwaardige muziek is,
en waarom het ons zou kunnen schelen.
Liedjes blijven je hele leven bij,
herinner je aan de tijd die je doorbracht en weg was.,
je door sombere dagen dragen,
en je helpen om door te gaan.
Ik ben zoveel positieve keren schuldig.
op mijn favoriete liedjes.
Het kan meer zijn dan alleen geluiden en woorden.,
Het kan iets zijn dat je van jezelf redt.,
je gedachten, je leven, je wereld.
Het kan meer zijn dan een favoriete lijn.
Het kan iets zijn dat je vorm geeft als je jong bent.,
maar geeft je tegelijkertijd vrijheid.
Dus deze meisjes wonen in mijn straat,
of ik denk dat ik van hun leef.
Ze dachten dat ik ze liet zien.,
maar ze hebben me bewust gemaakt,
hoe gedenkwaardig muziek is,
en waarom we zouden moeten delen.
Het kan meer zijn dan alleen geluiden en woorden.
Het kan iets zijn dat je van jezelf redt.,
je gedachten, je leven, je wereld.
Het kan meer zijn dan een favoriete lijn.
Het kan iets zijn dat je vorm geeft als je jong bent.,
maar geeft je tegelijkertijd vrijheid.
Het kan meer zijn dan alleen geluiden en woorden.
Het kan iets zijn dat je van jezelf redt.,
je gedachten, je leven, je wereld.
Het kan meer zijn dan een favoriete lijn.
Het kan iets zijn dat je vorm geeft als je jong bent.,
maar geeft je tegelijkertijd vrijheid.