Tsunami Bomb — Irish Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irish Boys" van Tsunami Bomb.
Songteksten
Sittin on a Friday all alone
to the pub I dare to roam
I walked right in and took a seat
cute drunk boy I long to meet
Sat alone
no one bought me drinks,
I gave up cuz Irish Boys stink!
Open the bottle,
step inside
Pop open the cork and wave goodbye
To the stupid Irish Boys
who never get the chance
To know me,
sweep me off my feet,
or get into my pants
I’ll come back one day with a real man
He’ll kiss my lips and he’ll hold my hand
He’ll show me off so everyone knows,
Kiss my ear and suck my toes
Never puke on my shoes,
Sing those sorry drunken tunes,
When we go out, he’ll buy me drinks --
he’s not Irish, Irish boys stink!
yea irish boys stink!
So in walks this cute lad,
decides to tell me how much beer he’s had
Sets me up to put me on my throne,
then decides to take me home
Right as we get to the bed,
he’s so drunk he’s passed out dead
This is why I’ve come to think
those fuckin Irish Boys, they stink!
Songtekstvertaling
Sittin op een vrijdag helemaal alleen
naar de pub ik durf te zwerven
Ik liep naar binnen en ging zitten.
leuke dronken jongen die Ik wil ontmoeten.
Zat alleen
niemand kocht drankjes voor me.,
Ik gaf het op omdat Ierse jongens stinken!
Open de fles,
kom binnen.
Open de kurk en zwaai vaarwel
Op die stomme Ierse jongens.
die nooit de kans krijgen
Om mij te kennen,
veeg me van mijn voeten,
of in mijn broek.
Op een dag kom ik terug met een echte man.
Hij zal mijn lippen kussen en hij zal mijn hand vasthouden
Hij zal met me pronken zodat iedereen het Weet.,
Kus mijn oor en zuig aan mijn tenen
Kots nooit op mijn schoenen.,
Zing die zielige dronken liedjes,
Als we uitgaan, betaalt hij me Drankjes. --
hij is niet Iers, Ierse jongens stinken!
Ierse jongens stinken.
Zo komt er een leuke jongen binnen.,
besluit me te vertellen hoeveel bier hij heeft gehad
Laat me op mijn troon zetten.,
dan besluit me naar huis te brengen.
Als we bij het bed zijn.,
hij is zo dronken dat hij dood bewusteloos is.
Dit is waarom ik ben gaan denken
die Ierse jongens stinken.