Tsunami Bomb — Headlights On A Hand Grenade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headlights On A Hand Grenade" van Tsunami Bomb.
Songteksten
Ask her to stay
Ignition turns, the engine burns to life
She drives away
Away into the night
Storm rolling in The darkness descending and then
She picks up her poison bottle
Cloudy sky, cloudy mind, now she feels at home
She drinks away her pain
As she takes your life into her hands
Out on the road
The poison has begun to settle in She’s going home
But wishes she could disappear again
She starts to swerve
The white line means nothing to her
She picks up her poison bottle
Heavy head, heavy eyes, will she make it home?
She drinks away her pain
As she takes your life into her hands
Her memories remain
As she takes your life into her hands
Losing control
Bits and pieces scatter like small toys
She’ll never know
The lives she has taken and destroyed
She looks around
At flames eating bodies on the ground
She sees her broken poison bottle
Pick it up, smash it down in a pool of blood
The cops came and they took her away in chains
Songtekstvertaling
Vraag haar te blijven.
Ontsteking draait, de motor brandt tot leven.
Ze rijdt weg.
Weg in de nacht
Storm rolt in de duisternis die afdaalt en dan
Ze pakt haar giffles op.
Bewolkte lucht, bewolkte geest, nu voelt ze zich thuis
Ze drinkt haar pijn weg
Als ze je leven in haar handen neemt
Op de weg
Het GIF begint te wennen. ze gaat naar huis.
Maar wenste dat ze weer kon verdwijnen
Ze begint uit te wijken.
De witte lijn betekent niets voor haar.
Ze pakt haar giffles op.
Zwaar hoofd, zware ogen, komt ze thuis?
Ze drinkt haar pijn weg
Als ze je leven in haar handen neemt
Haar herinneringen blijven
Als ze je leven in haar handen neemt
Controle verliezen
Stukjes en beetjes verspreiden zich als klein speelgoed.
Ze zal het nooit weten.
De levens die ze heeft genomen en vernietigd
Ze kijkt rond.
Bij vlammen die lichamen op de grond eten.
Ze ziet haar gebroken giffles.
Raap het op, sla het in een plas bloed.
De politie kwam en ze namen haar in kettingen mee.