Tsunami Bomb — El Diablo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Diablo" van Tsunami Bomb.
Songteksten
I think about what’s going on, then I stop thinking about it I had a reason to believe that something’s wrong…
It was only you for so long
The people ask but i don’t hear
what’s the question anyway?
I collect a fuzzy cloud of memories to sell to people who care
Not worth the time or energy
Take us for granted, you’ll get what you ask for
Go! And don’t look back at what you know
Now it’s over and this chapter has been closed
The slate is blank, the day is new
The past is over, future’s in view
I take my strength and apply it here
Obsolescence: that was what you feared
Don’t look back at what you know
It’s over and this chapter has been closed
When I open my eyes, you’ll be gone
For you it’s over, for me it’s just begun
Let’s not dwell on the past
My memory is fading now
I don’t know you
Songtekstvertaling
Ik denk na over wat er aan de hand is, dan stop ik er over na te denken. Ik had een reden om te geloven dat er iets mis is.…
Jij was het maar zo lang.
De mensen vragen maar ik hoor niets.
Wat is de vraag eigenlijk?
Ik verzamel een vage wolk van herinneringen om te verkopen aan mensen die er om geven.
Niet de tijd of energie waard
Neem ons voor lief, je krijgt waar je om vraagt.
Ga! En kijk niet terug naar wat je weet.
Nu is het voorbij en is dit hoofdstuk gesloten.
De lei is blanco, de dag is nieuw
Het verleden is voorbij, de toekomst is in zicht
Ik neem mijn kracht en breng het hier toe.
Veroudering: dat was waar je bang voor was.
Kijk niet terug naar wat je weet.
Het is voorbij en dit hoofdstuk is gesloten.
Als ik mijn ogen open, ben je weg.
Voor jou is het voorbij, voor mij is het net begonnen.
Laten we niet stilstaan bij het verleden.
Mijn geheugen vervaagt nu.
Ik ken jou niet.