TSR Crew — Déterminés songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Déterminés" van TSR Crew.
Songteksten
Moi j’suis déterminé et pas que d’puis la terminale
Afin de devenir un père minable à éviter les textes interminables
Déterminé, j’suis rarement impatient
T’facon pour mon avenir j’ai pas une bonne impression
Déterminé j’le suis toujours quand j’exerce ma passion
Accompagné de mon posse au M.I.C rien d’impossible
J’suis un mec impartial pas un rappeur a temps partiel
Parait qu’j’ai du potentiel donc j’vais pas rester impassible
J’suis déterminé à pas loupé d’un ch’veux ma cible
Arrêtez moi ou j’vais commettre un acte répréhensible
Avec le temps moi j’suis dev’nu trop irascible
Mais quand tu vois c’que je vois c’est pas incompréhensible
Ici les mur s’effritent, on les croirait en sable
A la merde on s’y frotte j’ai trop vu a quoi elle ressemble
3 MC menaçants déterminés a 100%
On est toujours présents et c’est sur ça que j’met l’accent
Voila l’tiss-mé, encore plus déterminé
Prêt à tailler, lâcher sa merde comme au cabinet
Nos vies sont combinées entre spliffs, calibres et haine
Et mon quartier commence a brûler
18 mois de placard, t’as payé cher pour vendre ta dope
Chacun sa cause, j’défend la mienne comme Cheikh Anta Diop
Ils veulent ma peau mes feux bleus
Même si les uniformes bleus veulent me faire bé-ton au flashball
Déterminés mais la vie m’pénalise
J’peine a dire qu’ca dure depuis qu’le code pénal juge
Mais la rue est un jeu ou les fooleks rusent
La vie est un jeu dangereux comme la roulette russe
Mais reste déterminé, 18e terre à risque
Tout est détérioré a faire flipper un terroriste
C'était Omry, plus qu’une vie, une théorie
Ici le monde me hait d’office moi j’le terrorise
Le 18ème terrain miné, j’fais aucune dédicace à ma patrie
Déterminés, c’est pas le son des pyjamas party
Pris sous l’effet d’un verre j’suis tantôt fier et tantôt flou
J’suis pas trop foot, j’sais d’quoi j’suis prêt
J’sais qu’mes 2 yeux tendent au rouge
On veut nos p’tites poches pleines, on est déterminés
On a nos pick-pockets, partout des têtes niquées
J’avance sur terre minée, pas d’terminus
Pour l’instant j’chante ma ie-v
Déterminé, comme José Bové dans un champs de maïs
Plus t’avance et plus t’as le mort
C’est TSR on suit pas la mode
Brut à la mort, on fait du son quand on verra toute les putes à la morgue
Brutalement on pète l’instru quitte à pas plaire aux filles
Déterminé j’me donne à fond comme un haltérophile
Dans nos carnets on s’en fout d’squatter la Sillicon Valley
On fait des sons qui pètent comme si on bouffait du chilli con carne
C’est TSR quelques jeunes à l’esprit baraqué
Ici c’est grec-sushi-mafé-couscous on bouffe pas d’la raclette !
Songtekstvertaling
Ik ben vastbesloten en niet dat dan de terminal
Om een slechte vader te worden om eindeloze teksten te vermijden.
Vastberaden, ben ik zelden ongeduldig
T ' facon voor mijn toekomst Ik heb geen goede indruk
Vastbesloten ben ik altijd als ik mijn passie uitoefen
Vergezeld door mijn posse bij de M. I. C. niets onmogelijks
Ik ben onpartijdig, geen parttime rapper.
Klinkt alsof ik potentieel heb, dus ik ga niet stil staan.
Ik wil M ' n doel niet missen.
Arresteer me of ik bega een onrechtmatige daad.
Met de tijd ben ik Dev ' nu te opvliegend.
Maar als je ziet wat ik zie, is het niet onbegrijpelijk.
Hier zijn de muren aan het afbrokkelen, het lijkt op Zand
Ik heb te veel gezien van hoe ze eruit ziet.
3 Mc-bedreigingen vastgesteld op 100%
We zijn er altijd en daar richt ik me op.
Hier is de stof, nog meer bepaald
Klaar om te snijden, laat zijn stront los zoals in de kast
Onze levens worden gecombineerd tussen pluimen, kalibers en haat.
En mijn buurt begint te branden.
18 maanden kast, je betaalde duur om je dope te verkopen
Elk zijn zaak, ik verdedig de mijne als Sjeik Anta Diop
Ze willen mijn huid mijn blauwe lichten
Zelfs als de blauwe uniformen me willen verslaan bij de flashball.
Vastberaden, maar het leven bestraft me.
Ik kan nauwelijks zeggen dat het duurt sinds de rechters van het wetboek van Strafrecht
Maar de straat is een spel waar de dwazen een list beramen.
Het leven is een gevaarlijk spel zoals Russische roulette.
Maar blijf vastberaden, 18e aarde in gevaar
Alles is verslechterd om een terrorist bang te maken.
Het was Omry, meer dan een leven, een theorie
Hier haat de wereld me uit eigen beweging. ik terroriseer hem.
Het 18e mijnenveld, ik maak geen toewijding aan mijn vaderland.
Vastberaden, het is niet het geluid van een pyjama feest
Onder invloed van een glas ben ik soms trots en soms wazig
Ik ben niet te veel football, ik weet waar ik klaar voor Ben.
Ik weet dat mijn twee ogen rood zijn.
We willen onze kleine zakken vol, we zijn vastbesloten
We hebben overal zakkenrollers.
Ik ga verder op ontgonnen land, geen terminus.
Voor nu zing ik mijn ie-v
Bepaald, zoals José Bové in een maïsveld
Hoe meer je oprukt en hoe meer je de doden hebt.
Het is TSR we volgen geen Mode
We maken geluid als we alle hoeren in het lijkenhuis zien.
We lieten een scheet, al was het maar om de meisjes te behagen.
Vastbesloten dat ik mezelf opgeef als een gewichtheffer
In onze notitieboekjes maken we ons geen zorgen over het kraken van de Sillicon vallei.
We maken geluiden die scheet alsof we chili con carne eten.
Dit is TSR een paar jonge mensen met een onvruchtbare geest
Hier is het Grieks-sushi-mafé-couscous we eten Geen raclette !