Tsar — Conqueror Worm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conqueror Worm" van Tsar.
Songteksten
Go glam, the conqueror worm
Defender of the American way
A friend to the weak, the smug, the huddled thugs
A waste of money, it’s sad but true
But in the morning it’ll feel all right
Chart a course with magnetic strips for our broken hearts
We are screaming towing the line
And disposable by design
Get lovely, lovely, lovely, my girl
I don’t wanna be the one to tell you
The luckiest, luckiest, luckiest world
Is the one between your eyes
Imagine, imagine if we, we were thin
In the crown of the conqueror worm
And as time pens down
We’ll say that we’ll always feel this way
Shock to the heart and away we go And if you wake up in the morning and it still feels wrong
Then put your money in the sad machines
For bombs, punks and tiger teams
Wear heavy metal pants for the labelin' head
Who can blame it on the band
Who killed themselves next door
For just another little chance to love a lie
I say they loved a lie
And we will kick them straight down the line
With a conscience clear of mind
So get lovely, lovely, lovely, my girl
I don’t wanna be the one to tell you
The luckiest, luckiest, luckiest world
Is the one between your eyes
Imagine, imagine if we we were thin
In the torch of the conqueror worm
And as time pens down
We’ll say that we’ll always feel this way
Hey, hey
So get lovely, lovely, lovely, my girl
I don’t wanna be the one to tell you
The luckiest, luckiest, luckiest world
Is the one between your eyes
Imagine, imagine if we we were thin
In the mouth of the conqueror worm
And as time pens down
We’ll say that we’ll always feel this way
Hold on, the conqueror worm
And screw your courage to the hardest part
They’re only looking for
An open chance to break your heart
Songtekstvertaling
Go glam, the conqueror worm
Verdediger van de Amerikaanse weg
Een vriend van de zwakken, de zelfvoldane, de verwaande schurken
Een verspilling van geld, het is triest maar waar
Maar in de ochtend zal het goed voelen
Stel een koers in met magneetstrips voor onze gebroken harten.
We schreeuwen dat we de lijn slepen.
En wegwerpbaar naar ontwerp
Word lief, lief, lief, mijn meisje
Ik wil niet degene zijn die het je vertelt.
De gelukkigste, gelukkigste, gelukkigste wereld
Is degene tussen je ogen
Stel je voor, stel je voor dat we dun waren.
In de kroon van de Veroveraar worm
En als de tijd pennen neer
We zullen zeggen dat we ons altijd zo zullen voelen.
Schok in het hart en weg gaan we en als je wakker wordt in de ochtend en het voelt nog steeds verkeerd
Stop dan je geld in de trieste machines.
Voor bommen, punks en tijgerteams
Draag een zware metalen broek voor het labelhoofd.
Wie geeft de band de schuld?
Die zelfmoord pleegde hiernaast.
Voor nog een kleine kans om van een leugen te houden
Ik zeg dat ze van een leugen hielden.
En we schoppen ze recht over de lijn
Met een gerust geweten.
Dus wees lief, lief, lief, mijn meisje
Ik wil niet degene zijn die het je vertelt.
De gelukkigste, gelukkigste, gelukkigste wereld
Is degene tussen je ogen
Stel je voor dat we dun waren.
In de fakkel van de Veroveraar worm
En als de tijd pennen neer
We zullen zeggen dat we ons altijd zo zullen voelen.
Hey, hey
Dus wees lief, lief, lief, mijn meisje
Ik wil niet degene zijn die het je vertelt.
De gelukkigste, gelukkigste, gelukkigste wereld
Is degene tussen je ogen
Stel je voor dat we dun waren.
In de mond van de Veroveraar worm
En als de tijd pennen neer
We zullen zeggen dat we ons altijd zo zullen voelen.
Wacht even, de Veroveraar worm.
En schroef je moed naar het moeilijkste deel
Ze zijn alleen op zoek naar
Een open kans om je hart te breken